|
|
|
|
|
Ziņojumi: 14
|
Не могу решить в какой дет.сад отдать ребенка?   С одной стороны русский вроде родной язык, вроде как там точно не будет никаких нац. конфликтов, не будет стресса у ребенка по поводу языка. С другой стороны, сейчас с ним 3 часа в день будет сидеть нянечка и я сказала ей чтобы она с ним говорила по латышски. Сама я тоже владею языком, могу при необходимости с ним говорить по латышски и помочь потом с уроками. Муж, мама моя за латышский садик, а я как то в сомнених 
В какой садик ходят ваши дети? Вы довольны выбором? Какие плюсы и минусы 
_________________
|
| uz augšu |
 
|
|
 |
no4ka |
|
|
Sest Sep 01, 2007 23:21
|
 |
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 18185
Pilsēta: Пурвциемс
|
я не догоняю, в чём польза от латышского садика для ребёнка из русскоязычной семьи? в том, что язык будет знать? вы тоже в латышский садик ходили? я вот нет, но с латышским проблем не испытываю
|
| uz augšu |
|
|
|
Elena |
|
|
Sest Sep 01, 2007 23:36
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 824
|
По-моему, ребенок имеет право разговаривать с родителями и нянями на своем родном языке, а также на нем учиться. Вам надо поднимать уверенность в себе. Есть мнение, что надо свой родной язык хорошенько усвоить, прежде чем другие изучать, а с раннего возраста использование 2 языков этому не способствует.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1759
|
Ja hodila v latishskij detskij sadik, potom bili problemmi s napisanijem russkih bukv i ih ponimanija v russkoj shkole. No nedolgo, konechno!
Potom 7 let tancevala v latishskih kollektiah. Jazik znaju, no ne luchshe drugih
_________________
Мама, акушерка
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1473
Pilsēta: Рига
|
Мы выбрали русский садик. Так как считаю что для начала ребёнок должен нацчится хорошо изьяснятся на русском языке тоесть на своём родном, а потом уже можно и латышский учить...ближе так к школе. А тое сли и русский и латышский учить с детства то такая каша получится!
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1013
Pilsēta: Плявниеки
|
Лично мы пойдем в тот в который попадем...нам в семье без разницы на каком говорить, но я все же думаю, что попасть нужно в русский...а по поводу языков - ребенок до 5 лет доволно хорошо может воспринять 5 языков...это по ТДК говорили в наших детях...у меня есть пример, где ребенок в 3 - 4 года говорит на 4 языках и не путаеться...просто знает, что с бабушкой и дедушкой нужно говорить по литовски, с мамой по латышски, с няней по рксски, а с папой по фински... 
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 162
Pilsēta: Riga(Imanta)-Tallinn(Nõmme)
|
Я за то, чтобы в русской семье ребеночек ходил в русский садик. В школе выбирала латышский как один из профильных (как сейчас, не знаю), в университет поступила сразу на латышский поток и без проблем закончила. Работала последние несколько лет в латышском коллективе.
У нас тоже здесь в Таллине есть знакомый мальчик 5 лет - мама латышка, папа финн, ходит в русский садик. Говорит на жуткой смеси языков и мало очень.
_________________
Ксения - 08.05.2005
|
| uz augšu |
|
|
|
Margoshka |
|
Eksperte psiholoģe |
Sv Sep 02, 2007 16:01
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2879
Pilsēta: Rīga
|
Кроме языка трудностью при адаптации ребенка к саду часто становятся национальные традиции и особенности культуры. Например, праздники. В латышских семьях есть праздники и очень важные даты, которые не принято отмечать в русских семьях и наоборот. Есть такой праздник Микеля диена. Понятно, что если ребенок заранее знает, что это такое и какие песенки надо петь, то ему проще. С другой стороны во всем мире сейчас происходит глобальная интеграция и смешение культур и детки говорят на разных языках, усваивают разные ценности. Дети обладают колосальной гибкостью.
_________________
www.Mprakse.lv
"Ничто не делает нас такими одинокими, как наши тайны." Поль Турнье
|
| uz augšu |
|
|
|
Amelie |
|
|
Pirm Okt 22, 2007 15:17
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 955
Pilsēta: Riga
|
Если у вас в семье хоть один член семьи с родным латышским, то можно отдать в лат.садик. В том случае, если ребёнок с рождения слышыт латышскую речь. А если дома всё на русском, то для ребёнка это будет огромным стрессом
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5748
Pilsēta: UK,Greater Manchester
|
ja zapisala rebenka v lat sadik .u nas vprincipe vse po russki govorjat,no ona ot rozhdenija lati6ka,papa lati6,no govorit po russki.popozze na4nem govoritj tak: ja na russkom,on na lati6skom s nej.togda stoit.a tak dlja ruskogovora6ego rebenka,ne sli6av6ego lat.re4j-eto gromadnij stress.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5748
Pilsēta: UK,Greater Manchester
|
| Margoshka : | | Кроме языка трудностью при адаптации ребенка к саду часто становятся национальные традиции и особенности культуры. Например, праздники. В латышских семьях есть праздники и очень важные даты, которые не принято отмечать в русских семьях и наоборот. Есть такой праздник Микеля диена. Понятно, что если ребенок заранее знает, что это такое и какие песенки надо петь, то ему проще. С другой стороны во всем мире сейчас происходит глобальная интеграция и смешение культур и детки говорят на разных языках, усваивают разные ценности. Дети обладают колосальной гибкостью. |
u menja muzh-lati6,ja sprosila-on ne v kurse o takom prazdnike  da eto nacizm uzhe"В латышских семьях есть праздники и очень важные даты, которые не принято отмечать в русских семьях и наоборот" 
|
| uz augšu |
|
|
 |
Riska |
|
|
Pirm Okt 22, 2007 15:40
|
|
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 31866
Pilsēta: Торонто
|
мы ходим в русскую группу при латышском садике
и язык на слуху , и праздники , и спорта светки , но иговор в группе родной
_________________
Apathy is Boring
Не стоит пытаться, или делай, или не делай
|
| uz augšu |
|
Meklēšana
Grupas
Profils
