| |
|
|
|
Ziņojumi: 78
|
Привет всем! Естественно, ей интересно слушать, когда читаю я..
Я как-то задала вопрос, представлет ли она то что читает - нет. То есть представляет, когда слушает и не представляет, когда глазами воспринимает...
Кто как решал проблему?? Есть курсы Ландо - кто проходил, каковы результаты??
|
uz augšu |
|
|
|
Karri |
|
|
Otr Nov 17, 2015 13:07
|
|
|
|
Ziņojumi: 1157
Pilsēta: Саласпилс
|
Не представляет потому что ей неинтересно, что она читает. Необходимо выбрать книгу, интересную ей. Мой сын с семи лет, читает взахлеб, НО только то, что его увлекает. Сначала специально подбирала ему книги на интересующие темы. Начинала читать ему сама, а потом на самом интересном месте обрывала по причине "очень важных, срочных дел" , ребенку ничего не оставалось как продолжать читать самому, ну интересно же... Так постепенно мы пришли к другой проблеме
Ребенок читает всегда и везде, любая пауза теперь для него повод углубиться в чтение. В машину без книги не садится, в туалете, за едой, даже по торговому центру за мной ходит и умудряется читать...
|
uz augšu |
|
|
|
Nellen |
|
jefe de cocina |
Otr Nov 17, 2015 13:19
|
|
|
|
Ziņojumi: 7940
Pilsēta: Valencia, España
|
Если ребенок хотя бы слушает, я бы не била тревогу. Сейчас есть масса аудиокниг с прекрасной начиткой, можно давать слушать любую художественную литературу, от классики до современной.
Мой 11 -летний сын очень даже читающий, использует любую минуту для чтения.Только дома нас, порой ,самих отвлекают другие дела, зато в дороге (мы очень часто путешествуем и ездим в дальние поездки на машине) мы сами с удовольствием слушаем аудиокниги всей семьей. Это очень здорово, на самом деле! После прослушивания часто обсуждаем книги. Повторюсь, это может быть не обязательно школьная программа. Мы так прослушали Толкиена, Джека Лондона, Марка Твена, Пушкина, Лермонтова и многое другое...
Если не читать самой и не использовать для прослушивания книг поездки на машине, то можно перед сном слушать по 1-3 главы в наушниках. И для начала не зацикливайтесь на обязательной программе, пусть слушает любые книги, которые могут его заинтересовать. Попробуйте!Возможно, ребенок заинтересуется и захочет сам почитать, а нет, тоже не беда, у некоторых людей лучше развито как раз таки слуховое восприятие, чем зрительное.
_________________ Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv
|
uz augšu |
|
|
|
maris |
|
|
Otr Nov 17, 2015 13:25
|
|
|
|
Ziņojumi: 1786
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
А читает хорошо вообще? Не может такого быть, что трудно текст воспринимает?
И, да, выбор книги очень важен, думаю, вы и сама это понимаете. В библиотеку пробовали ходить, чтобы ребёнок сам мог себе книгу выбрать? У нас возраст совсем не тот ещё, но моя очень любит библиотеки, рассматривать там все книги и т.д.
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 3003
Pilsēta: Пурвчик
|
а он у вас левша?
или, может быть, у вас дислексия, выраженная в невосприятии имено чтения?
раслабьтесь и получайте удовольствия. покажите ему комиксы, путь читает. дайте ему заинтересовавшие его аудиокниги, пусть расширяет кругозор.
не читает, ну и не надо. отстаньте от ребенка и сами читайте свои (показывайте пример!) книги, рассказывайте ему интересные истории.
показывайте фильмы по книгам (ну, а что делать?)
ландо проходили 2 раза, фигня, не помогает.
|
uz augšu |
|
|
|
maris |
|
|
Otr Nov 17, 2015 13:52
|
|
|
|
Ziņojumi: 1786
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
Может ещё детские журналы попробовать?
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 13:54
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Вот почитайте эту статью
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 1860
Pilsēta: Рига, Кенгарагс
|
Постою послушаю... та же проблема... интереснее планшет, и не обязательно игры... смотрит ютуб и многое узнает о мире оттуда... но был момент заинтересовали совсем детские книжки, не по возрасту, то ли из-за наличия картинок и относительно небольшого количества текста, то ли из-за доходчивости написанного...
_________________ Сын Сережа (31.07.2004)
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 158
|
[quote="agunika"]а он у вас левша?
А если левша, то что?
|
uz augšu |
|
|
|
maris |
|
|
Otr Nov 17, 2015 16:27
|
|
|
|
Ziņojumi: 1786
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
Супер статья!
Citāts: |
но был момент заинтересовали совсем детские книжки, не по возрасту, то ли из-за наличия картинок и относительно небольшого количества текста, то ли из-за доходчивости написанного...
|
Наблюдала ситуацию, когда знакомая ругала сына, что он совсем не повозрасту книги читает, малышовые совсем, когда другие уже Гарри Поттера читают. Как по мне, так лишь бы ребёнок читал, а какие у него интересы, так это его дело.
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 5534
Pilsēta: Ādaži
|
Moja starshaja tozhe chitajet malo(po mojim merkam tak vvobsche nje chitajet). Ljetom nado bylo 3 knjigi prochestj...jelji jelji osilila 2 i to kogda uzhe osenju otobrala komputer do momenta poka njeprochtjot. No v mig prochitala knigu druguju, kotoruju sama v knjizhnom magazine vybrala. Pytajusj jejo ugovoritj v biblioteke vybratj to chto interesujet, no pohozhe tam trudno otiskatj prosto po nazvaniju/oblozhek.
Schas u nas ugovor - nuzhno prochestj vsje knjigi iz spiska "Bērnu žūrija" i togda do ljeta svobodna(6 knjig). Mladshuju tozhe k chteniju iz etogo spiska priobschila, tak kak tam na raznije vosrastnije grupi spiski. No eto na latishskom. Hotj kakoij to stimul, bonus potom.
Mnje etogo njeponjatj, ja tozhe v djetstve ot knjig otorvatsa njemogla. A jeij njeinterestno.
P.S. Ja sama i schas mnogo chitaju, i dochkam pered snom chitala(chitaju mladsheij), starshaja mnogo audioskazki/knjigi slushala ranjshe.
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 17:18
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
моим еще до 11 лет далеко, и они любят читать. Так что напрямую меня это не касается вроде как. Но все равно стараюсь держать руку на пульсе. Могу привести ссылку на английском. Или вот.
Прескажу вольно, что там написано. Детям, не любящим читать, рекомендуют читать все что угодно, хоть комиксы, хоть детские книжки с картинками, лишь бы читали.
Там есть списки книг для тех, кто читает неохотно. В этом списке например присутствует Horrid Henry, который является безусловным хитом у мальчишек в 7-8 лет и от которого многих родителей трясет (достаточно спорные выводы можно сделать на основании поведения героев ). Списки конечно ориентированые на английскую реальность, но идеи можно почерпнуть. Самое главное - читать не то, что "положено читать в этом возрасте", а читать то, что интересно именно вашему ребенку. Нравятста энциклопедии - прекрасно, Книга Рекордов Гиннеса - вперед, книги о футболе - замечательно, о моде - еще лучше. Говорится, что главное выработать привычку читать регулярно (вот просто каждый день, по полчаса надо читать).
Рекомендуют паралельное чтение пару раз в неделю (подитель читает, потом обсуждает с ребенком, потом ребенок читает).
Аудиокниги использовать в связке с бумажными книгами. Зачастую аудиокниги не являются точной копией бумажных книг - следить по бумажной книге и искать разницу.
Я бы еще рассмотрела вариант электронных читалок. Подростки любят гаджеты, может это сподвигнет? но не планшет - там все уйдет в интернет и игры.
Еще библиотека. Книги на сегодня стоят неприлично дорого, и метод проб и ошибок не всем по карману. Вот тут библиотека спасенье. Правда мой личный опыт с библиотекой в Риге четыре года назад скорее печальный - очень бедненько и депрессивно, вот нр могла эта затхлая берлога подросткам внушить, что чтение - это современно. Но возможно наша имантская библиотека просто уже умирала и есть замечательные места, не зря в конце концов Замок Света строили, не только ради кафешки , да и фонд Билла Гейтса давал деньги на развитие библиотек. У нас тут две библиотеки под боком (мы в Лондоне если что). Обе просто праздник какой-то. Одна только что отремонтировання, такая вся из себя светлая и модерновая, там атмосфера такая, что книги - это модно, современно. Подросткам должно очень нравиться, все компьютеризировано, короче супер. Вторая библиотека ремонта не видала много лет, несколько обшарпанная, с деревянными полками потертыми , но она тоже такая уютная, там как у бабушки дома. Мои дети так и не выбрали, какя лучше. Поищите и в Риге такие варианты.
Еще может какие книжные клубы, где обсуждают книги. Не знаю, есть ли такое в Риге, ориентированое на детей-подростков.
Ну и поправьте заголовок
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 5534
Pilsēta: Ādaži
|
U nas biblioteka vrodje ok, kazhdij mesjac smotrju spisok novih knjig i tam po shtuk 5-10 detskih tozhe jestj raznih. Dahze "Grega dienasgrāmata"
Kstatji, da, dlja devochek alternativa Gregu eto "Nikijas dienasgrāmata". Njeznaju jestj lji na russkom. "Gansteromīte" tozhe v tope.
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 17:37
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Еще пара мыслей в догонку.
Фильмы. Попробуыте читать книги по фильмам, которые посмотрены. Тот же Гарри Потер, Хобит, How to train your dragon, Золушка... Может это заинтересует?
Еще мой сых не готов к толстым книгам. Напримет, он много читал книги Роалда Даля, ему нравилось, он хотел еще и еще. Но вот за Матильду и Джеймса не берется, я вижу ему эти книги кажутся большими, его пугает, что он их не закончит за два-три вечера. Не давите на ребенка большими книгами.
Ну и я не знаю, что там по школьной программе. Но я сейчас вспоминаю, что мы читали в школе ... Как не отбили охоту читать, я до сих пор удивляюсь.
Pēdējo reizi tika rediģēts: sk (Otr Nov 17, 2015 17:44), kopumā tika rediģēts 1 reizi
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 17:42
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Krizdole : | Dahze "Grega dienasgrāmata" . |
О да, это реальный суперхит после Horrid Henry. Самая популярная книга в категории "до Гарри Потера". В библиотеке реально очередь стоит. Нам тут одна досталась, такая истрепанная . По ней, кстати три фильма сняты.
|
uz augšu |
|
|
|
Nellen |
|
jefe de cocina |
Otr Nov 17, 2015 17:58
|
|
|
|
Ziņojumi: 7940
Pilsēta: Valencia, España
|
Все родители, кто жалуется на нечитающих детей, вы сами вечерами или в свое вободное время читаете? Как часто вообще ребенок вас видит читающим книгу?
Citāts: | Аудиокниги использовать в связке с бумажными книгами. Зачастую аудиокниги не являются точной копией бумажных книг - следить по бумажной книге и искать разницу. |
С этим не согласна, точнее, согласна частично.
Если это приведено, как пример, о книгах на английском, то возможно, так и есть. У нас аналогично очень сильно сокращают оригинал,особенно классику детской литературы, когда берем книги на испанском, поэтому я фильтрую, смотрю, не будет ли это а-ля комикс . Того же Даниэля Дефо, Марка Твена читали на русском и адаптированное чтение уже на английском. На русском же я не встречала еще сокращенных версий (ни в печати, ни в аудиоверсиях). К тому же, это легко проверяется, хотя бы по отзывам.
Например, дома есть полное собрание книг Жюля Верна, но себе в дорогу мы скачали "Таинственный остров". Когда в какие-нибудь выходные никуда не ездили, мы просто открывали книгу и вечером продолжали вместе читать
Из статьи, приведенной выше, список современных книг, кстати, очень хорош. 80% из списка скачивала для сына, все читал с огромнейшим интересом.
_________________ Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 18:02
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Krizdole : |
Kstatji, da, dlja devochek alternativa Gregu eto "Nikijas dienasgrāmata". Njeznaju jestj lji na russkom. "Gansteromīte" tozhe v tope. |
А книги все те же популярны . Мне кстати книги David Walliams рекомендовала учительница моего сына, там язык хороший для детей. Это конечно от перевода тоже зависит. И они толстые достаточно (правда я не видела их внутри, книги о Греге тоже толстые, но там текст крупный и рисунков много ).
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 18:10
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Nellen : |
С этим не согласна, точнее, согласна частично.
Если это приведено, как пример, о книгах на английском, то возможно, так и есть. У нас аналогично очень сильно сокращают оригинал,особенно классику детской литературы, когда берем книги на испанском, поэтому я фильтрую, смотрю, не будет ли это а-ля комикс . |
Да, тут вообще популярно книги издавать из серии "retold by". Вот только в эти выходные среднему в школе дали такую оригинальную Красную Шапочку Еще тут любят издавать книги по фильмам. Типа Золушка будет не Шарля Перро или братьев Гримм, а вольный пересказ мультика непонятно кем. Обычно еще и написано корявым языком. Надо все проверять! Стараюсь по-максимуму избегать таких поделок.
Но, кстати в русских вариантах со сказками тоже зачастую такие метаморфозы происходят
А с русскими аудиоверсиями есть вариант попасть на радиоспектакль. Там может быть не точно по тексту. но в целом, да наверное русские аудиоварианты совпадают с печатными оригиналами. Но сама идея была - следить по печатной книге за аудио.
|
uz augšu |
|
|
|
sk |
|
|
Otr Nov 17, 2015 18:19
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Остапа понесло...
Еще идея. Есть такая программа Балаболка. Она бесплатная. Эта программа начиитывает текст и может подсвечивать то, что читает. Можно так любые тексты, в том числе электронные книги читать.
Но это только идея, я эту программу еще не опробывала. Планирую для изучения французского использовать, но может попробывать для чтения на родном языке?
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 3003
Pilsēta: Пурвчик
|
[quote="Polina"] agunika : | а он у вас левша?
А если левша, то что? |
у левшей обыкновенно другое восприятие всей информации. плюс к некоторым добавляется би- или три-лингвальность. и даже в одноязычных семьях растут дети билингвалы, как бы нам не хотелось, да... реальности не позволяют быть одноязычными.
таким детям необходимо трансформировать информацию на свой лад. многие дети не справляются с этим визуально. им нужно аудио. но в таком случае теряется визуальная составляющая текста, как такового. исчезают запятые и восклицательные знаки.
нежелание читать и что с ним делать- да ничего не делать.
давать книги, искать возможности и предлагать варианты. вот и все, что можно делать. ждать и надеяться, что какая-то книга заинтересует, увлечет
не все же умеют рисовать, правда? вот так же многие не любят читать, потому как не воспринимают информацию в таком виде. или они не могут читать литературу определенного характера.
я и сама не сильно люблю некоторые вроде бы "нужные" книги. она просто не идет в мозг и все. и зачем тогда ее читать?
я не утверждаю, что все левши не читают. на это влияет много разных сторон. но как вариант невосприятия может быть.
я не думаю, что ребенок автора не читает детские энциклопедии. там достаточно коротко дан кусок информации. его же читать интересно. и все, дальше интерес заканчивается, страница перелистывается.
просто нам хочется, чтобы наши дети ЧИТАЛИ романы и интересные истории. а им это не интересно, к сожалению.
кстати, чтение книг напрямую связано с сочинениями. как вы пишете сочинения? хватает ли фантазии, на ваш взгляд?
|
uz augšu |
|
|
|
maris |
|
|
Otr Nov 17, 2015 19:44
|
|
|
|
Ziņojumi: 1786
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
sk : |
Ну и я не знаю, что там по школьной программе. Но я сейчас вспоминаю, что мы читали в школе ... Как не отбили охоту читать, я до сих пор удивляюсь. |
Воот. Школьная программа действительно способна отбить жедание к чтению.
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 5534
Pilsēta: Ādaži
|
Nasha uchiteljnjica latishskoij literaturi v proshlom godu davala zadanija po Harri Poter, chitalji, izuchalji, analizirovalji, pisalji sochinenije. Konechno, eto paralelnjo tradicionnim klassikam latishkoij literaturi.
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 6548
Pilsēta: Mežciems, NCC Biķernieki
|
[quote="agunika"] Polina : | agunika : | а он у вас левша?
А если левша, то что? |
у левшей обыкновенно другое восприятие всей информации.
таким детям необходимо трансформировать информацию на свой лад. многие дети не справляются с этим визуально. им нужно аудио. |
Ооо, мой левша не любит ни читать сам, ни слушать когда я читаю При этом техника чтения у него отличная, единственное, что он прочитал сам взяв книгу, это энциклопедия обо всём и детский атлас по анатомии
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 3003
Pilsēta: Пурвчик
|
Danielj : | agunika : |
у левшей обыкновенно другое восприятие всей информации.
таким детям необходимо трансформировать информацию на свой лад. многие дети не справляются с этим визуально. им нужно аудио. |
Ооо, мой левша не любит ни читать сам, ни слушать когда я читаю При этом техника чтения у него отличная, единственное, что он прочитал сам взяв книгу, это энциклопедия обо всём и детский атлас по анатомии |
видимо, захватило
а первое дало знания действительно обо всем
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 302
|
у меня тоже ребенок левша. проблем с чтением я не вижу. в младшем возрасте начинала читать и если не нравилось не читала. а сейчас читает описание или краткое содержание и если ей это интересно то читает .
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
|
|
|
|
|