Ziņojumi: 871

обязательно поделюсь вашей статьей с мужем,Татьяна!
мы долго и преданно любим Испанию
надеюсь,что к старости переедем,или может накопим денег на хижину чуть раньше
Девочки,А чтобы совместить испанский климат и английские зарплаты,надА ехать на Гибралтар
кстати,разница между севером и югом поражает даже самих испанцев
у нас трудно представить,что вы приходите в магазин обувной к 10 часам забрать заказанные туфли ,а магазин закрыт,закрыт он и в 11 и в пол двенадцатого бедняжка продавщица зажигала всбю ночь и раньше открыть магаз просто не могла
но даже имея минимальный запас испанских слов,можно как-то договариться,я даже как-то машину там ремонтировала,хотя мне и по-русски трудно обьяснить,что меня в ней беспокоит
но несмотря не на что,нравиться там безумно

Ziņojumi: 17244
Pilsēta: Рига, Тейка

Ох, мои раны! Нежнейшим образом люблю Галисию, да и галего весьма по душе, но всё-таки встаёт вопрос работы - мужу-то, мож, и всё равно где баранку крутить, а вот мне... Я к языкам способная, но сколько ж времени пройдёт для знаний самого высшего уровня владения и работы по специальности. И сады-школы на испанском (да хоть на каком) тоже ввергают в непонятку и расстройство. Язык и менталитет - самое больное для меня.

_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи

Ziņojumi: 1225
Pilsēta: с берней

Nellen :

unonia, как всегда: не в бровь, а в глаз! все четко и ясно по-Жванецкому Людям, которым приходится эмигрировать по экономическим соображениям, не до восторженных отзывов, им не то, что некогда писать, им некогда взглянуть на страну,узнать ее, попутешествовать...ибо кроме пахоты и ностальгии по родным краям ничего нет. И лучше, чтобы меньше было подобных вынужденных иммиграций. Люди от этого несчастливы и живут в негативе. Все ИМХО

Да какая уж, положа руку на сердце, может быть экономическая причина переезда сейчас в Испанию Зарплаты так себе, соцпакета никакого, Италия, Франция, Ангия фору даст по любому, не говоря уже о Германии.

А негатив, он может у любого проявляться в разные периоды жизни, просто вдали от дома, где вырос , еще и ностальгия и впитанные с молоком понятия о том как должно быть и как правильно. У кого это сильно выражено, тому вообще сложно где-либо , кроме места где рос

Ziņojumi: 7940
Pilsēta: Valencia, España

MargG, чем моложе дети, тем легче переносят переезд.
Я вообще жалею, что мы переехали только 4 года назад, надо было лет 10 назад рвануть...но как-то и не задумывались в то время. Видимо, всему свое время Сейчас это МОЯ страна. Я ее обожаю!

Чтобы владеть языком свободно, учитывая способности, понадобится не более 2-3х лет. Люди трудолюбивые, целеустремленные и имеющие специальность всегда найдут место под своим солнцем. Год, другой все-равно уйдет на адаптацию и перестройку, чтобы чувствовать себя в другой стране комфортно.

_________________
Жизнь и отдых в Испании http://www.lifeinspain.lv

Pēdējo reizi tika rediģēts: Nellen (Pirm Okt 08, 2012 19:25), kopumā tika rediģēts 1 reizi

Ziņojumi: 17244
Pilsēta: Рига, Тейка

Да я не о детях, а о себе, им сейчас и русский с латышским по барабану, в принципе.
Да это я так. Меня пока всё устраивает дома (ну кроме погоды) и я совсем не эмиграционный человек. Если только реально прижмёт, да и тогда выбрала бы по возможности жить вообще где-нибудь в маленькой деревушке в горах, работать удалённо и никого вокруг не видеть (хотя я типично городской житель).
Моя идеальная работа - это библиотека Папы Римского, но это уже не про Испанию и вообще, пол подгулял.
И язык для меня - это не только слова. Слова выучить и синтаксис с грамматикой - ерунда вопрос. А вот всё то наследие, что впитывается изначально - какие-то идиомы, фразеологизмы, какие-то отсылки на героев литературных и пр. очень сложноуловимы. Я латышский слышу с рождения, говорю на нём довольно прилично 10-15 лет и даже пишу на нём стихи, но вот этот пласт при всём старании ещё не поймала на 100%. И когда поймаю, не знаю. А мне без этого не очень комфортно. Значит, с полностью незнакомым языком это потребует от меня лет 20 такого некомфорта и то нет гарантии. Я же граммар-, даже лингвистик-наци, я не могу абы как.

_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи

Pēdējo reizi tika rediģēts: MargG (Pirm Okt 08, 2012 16:16), kopumā tika rediģēts 1 reizi

Ziņojumi: 1225
Pilsēta: с берней

вот по поводу детей и языка, школы и сада, вообще можно не переживать. Один из жирных плюсов - это очень отзывчивые дети. Всегда стараются помочь, разговорить, принимают в игры. Я никогда на площадке детской, на улице, на пляже, в кружке не видела. чтобы ребенок , как бы он не отличался от остальных , был "задвинут". Это очень подкупает.

У нас рядом с колехио примарио и секундарио. Там учится мальчик с дцп. на коляске, лет 14. Каждый день отвожу ребенка в школу и забираю ее и вижу, как с ним общаются одноклассники. Это не какое то особо бережное отношение, как к инвалиду, а разговаривают с ним как и со всеми, спокойно ждут, пока он закончит фразу, везут его то один то другой из колехио и в колехио. слышу. болтают о футболе. при чем не то. что один постоянный друг, а их много, видио всем классом. Понимаете, это как- вот парень, рыжий такой или в кепке или в красной рубашке или на коляске . Это просто описание , чтобы узнали. Это так характеризует для меня "безалаберных" испанцев. с самой наилучшей стороны.

Так что по мне, так детям здесь адаптироваться очень просто.

Ziņojumi: 4707
Pilsēta: Рига, Зиепниеккалнс

В полицейском участке оформляла кражу (привет, туристическая Валенсия) со "знанием" испанского "уно кафе кон лечо, профавор".
У меня подружки уехали в Испанию по любовной линии. Все доволЬны пока что (живут долЬше 2-х лет), а вот семЬя друга после 3-х лет проживая в солнечной Валенсии, прикатила домой в сумеречную и холодную Латвию. Каждому своё.

Ziņojumi: 699
Pilsēta: Испания

¡Bienvenido a España!

Автор, с переездом вас! Быстрой и мягкой вам адаптации здесь!

Сами ( с помощью Неллен ) переехали в Испанию 2 года назад именно из за климата, как и большинство наших друзей из Латвии. Солнце 300 дней в году - что может быть прекраснее

Ziņojumi: 7672

А это как?

_________________
пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения

Ziņojumi: 243
Pilsēta: Италия, Милан

koza, просто я считаю, что нужно говорить не только о плюсах, но и о минусах проживания в другой стране. А не тупо сравнивать и гордиться - Мы в солнечной Испании, а вы в мрачной и ужасной Латвии.
Ничего ужасного в Латвии нет. Здесь нормальный климат и много добрых и отзывчивых людей. Мне просто обидно за тех, кто остался в Латвии и им теперь постоянно напоминают, что они живут в ужасной Латвии, где нет солнца.
У меня есть подруги, которые не уехали и считают, что им не повезло. Я им объясняю, что плюсы есть и в Латвии.А вот про минусы жизни в другой стране уехавшие почему-то замалчивают.
Мы не уехали, чтобы пахать в Италии, как кто-то здесь высказался, что уезжают пахать и света белого не видят. всё мы видим и есть возможность путешествовать.Я одинаково счастливо чувствую себя и в Латвии и в Италии. Мне для счастья не нужно в другую страну переезжать. Это бессмысленно -искать счастье в другой стране.
Не считаю, что в Италии или Испании плохо. Просто статья показалась мне однобокой и как я уже сказала, мне обидно за тех, кто живёт в Латвии.
а от большого количества ультрафиолета кожа быстро стареет

Ziņojumi: 860
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

LeNadja
По ценам, если брать спальный район, скажем так хороший (а-ля Пурчик, межциемс) 3 спальни около 450-650 евро. Есть районы с более старыми домами, там соответственно подешевле, есть новострои, там дороже.

fefo4ka
климат тут сухой не буду сейчас выкладывать ссылки, любой при желании может найти что такое влажность воздуха и какая она в Латвии, какая в Испании. Для нас это очень важно. Астма, аллергия на влажность, а также метеочувствительность - это те диагнозы, от которых я очень хочу, чтобы наша семья избавилась.

А по поводу минусов жизни в Испании, знаете, можете найти русско-язычные форумы, где тусят те, кто живут в Испании, вот там негатива... Хватит на всех!

_________________
Татьяна

Ziņojumi: 243
Pilsēta: Италия, Милан

Спасибо! Только негатив с русско-язычных форумов меня совсем не интересует.

Здорово, что вам удалось решить проблемы со здоровьем, благодаря переезду. Я на самом деле рада. Не подумайте, что у меня сложилось негативное мнение о статье, которую Вы написали. Просто я считаю, что раз Вы решили поделиться своим опытом с теми, кто раздумывает о переезде в Испанию, следовало бы сделать этот блог более реалистичным. Не негативным, а именно реалистичным.
Ладно, не буду занудствовать

Ziņojumi: 860
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

На самом деле я как раз и пишу, что мы пока не решили проблемы со здоровьем, но я очень на это надеюсь. Мне кажется реалистичности у меня хватает - пишу, что тут все делается не сразу и лучше знать где стОит делать, а где нет Нам тут помогали люди, которые через многое прошли. Теперь и у нас есть какой-то опыт. Готова делиться, я не жадная

_________________
Татьяна

Ziņojumi: 3003
Pilsēta: Пурвчик

это, видимо, педант в грамматике и лингвистике


шоб я так жил... (С)

Ziņojumi: 4882

угу) пишите дальше - и не задумывайтесь!

Ziņojumi: 1225
Pilsēta: с берней

fefo4ka :

Просто я считаю, что раз Вы решили поделиться своим опытом с теми, кто раздумывает о переезде в Испанию, следовало бы сделать этот блог более реалистичным. Не негативным, а именно реалистичным. Ладно, не буду занудствовать

У всех свой опыт. и кто-то и в самом деле просто не видит ничего негативного там, где другой его увидит. Если подруги завидуют тем, кто уехал и не видят плюсов в жизни в Латвии, то это не от того, что уехавшие пишут нереалистично, это проблема подруг

Ziņojumi: 3376
Pilsēta: Saint John, NB, Canada

Татьяна, нам вас с Ксюшей очень не хватает (и даже сложно сказать кому больше -- родителям тебя, или детям Ксюши Но мы очень надеемся, что вам там будет хорошо! Отдельное спасибо за то, что не "сожгли мосты" в школе -- наш класс единственный, который все еще делится на группы на языки, без вашего заявления о сохранении места этого бы уже не было. И пиши, пиши, пиши -- тебя так приятно читать, даже теплее становится Спасибо Всего вам, и привет Ксюше!

_________________
...the courage to tell the truth is rare and powerful... (С)

Ziņojumi: 860
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

Ой, аааа, я поняла, Наташа
Привет. Надеюсь в школе все будет хорошо и без меня, и именинники впредь все же будут получать подарки, а то сентябрьских пропустили я слышала, очень обидно.
Буду стараться писать, во всяком случае пока что есть время и желание.

_________________
Татьяна

Ziņojumi: 2872
Pilsēta: Адажи, Пурвциемс

unonia :

В Латвии мало солнца, не все могут сохранить "жизненный тонус" в таких условиях.

НУ так ведь и вправду МАЛО! Я когда просыпаюсь под эту серость-морось, появляется лишь желание закутаться поплотнее в одеяло и зарыться в подушку, и настроение такое уныыыыыылоеееее. А приехав в Турцию, где жесткая жара +38 была, я вдруг почувствовала себя как рыба в воде! У меня не было акклиматизации, я носилась счастливая и чувствовала себя точно батарейка, впитывающая это жгучее солнце. В Тунисе в пустыне мне показалось холодно... ну потому что было всего +20 вечерком... Все мы разные: у меня коллега стонет при +25, не может работать и истекает потом, может только воду пить и лежать, ждать похолодания. А я мерзну при +21 в дождь, хожу в кофте и мечтаю о солнце. И о юге Франции или может, вот, в Валенсию податься. Как раз климатическую эммиграцию я очень понимаю. Хотя Латвию очень люблю и она мое все, поэтому до сих пор здесь... Но хоть помечтаю... И еще мне нравится этот неспешный образ жизни, когда да, одно дело в день. Slowly moving это совсем не плохо! Татьяна, удачи вам, и здоровья!

_________________
"Все мы - творцы, и наша жизнь становится главным произведением". (Джулия Кэмерон)

Moderators
Ziņojumi: 31874
Pilsēta: Торонто

JevgenijaO мы тут размышляли тоже с мамой почему меня все болячки в + 40 отпускают и я могу по жаре носиться целыми днями а в Риге как + 10 или -20 у меня болит все вплоть до ломоты зубов - пришли к выводу
гены
предки жили на югах - Кавказ, юг Беларуси, Монголия, юг Франции ... видимо пару поколений всего в Латвии не домутировали ген латвийского тонуса

_________________
Apathy is Boring
Не стоит пытаться, или делай, или не делай

Ziņojumi: 17244
Pilsēta: Рига, Тейка

Судя по написанному в теме по закаливание, младшенькая уже "домутировала"!

_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи

Ziņojumi: 4911
Pilsēta: Рига, Плявниеки

У меня маман с аллергией на наше солнце, мы ее на Крит пригласили с нами, она ныла, что ей на жаре будет плохо, она будет ходить в хиджабе и вообще, зачем маленьким детям жариться на южном солнце.

Приехали обратно... теперь она говорит, что ей надо жить на юге, она там чувствовала себя отлично, скакала по горам по долам, аллергии у нее на солнце там нет, и желудок не болит, и остеопороза там нет, оттого, что витамина Д много, в общем, пошлите меня обратно

_________________



Зорко одно лишь сердце (с)

Ziņojumi: 4707
Pilsēta: Рига, Зиепниеккалнс

Alja_Sочень напоминает историю с моей бабулей. ТолЬко она из глубоко континенталЬной Латгалии поехала в Вентспилс. И о чудо, сосновые леса и морской воздух снял приступы астмы, даже солнца не надо было. Короче, это синдром "Хорошо там, где нас нет", ИМХО.

Ziņojumi: 299

Дааа, побывав эти летом в Италии и Хорватии, поняла, что мне надо просить климатическое убежище в какой-нибудь теплой стране , так что климатическую эмиграцию ооочень понимаю, несмотря на то, что никаких особых проблем со здоровьем нет, просто тепло люблююю . Там я ложилась спать далеко за полночь, вставала в 6 утра бодрячком, а тут в 10 утра по будильнику еле просыпаюсь . В Италии на завтрак в 8 утра приходила в кофточке (было +26+27, без ветра - всем уже жарко, а для меня еще утренняя прохлада ), зато днем при +35+37 мне было просто шикарно , ничуть не жарко, а наконец-то тепленько, то, что надо . Эх, было бы в Латвии хотя бы лето как лето, хотя бы три месяца хотя бы по +30, и было бы мне тут полное щастье

Ziņojumi: 1825
Pilsēta: Latvia

у меня тоже самое от +20- +25 я мерзну, все смеется с меня, от нашей сырости и серости одна апатия и куча проблем- как будто не хватает сил жизненных, только уезжаю на юг в +35, всё как рукой снимет - даже самой смешно, как два разных человека ..вот и причина для эмиграции