Ziņojumi: 146
Pilsēta: Видземе
|
Кто не видел Гринча ? Да все видели, наверное.
И в русском,и в латышском варианте.
В латышском все было понятно.
Ктовичи - kasīši
Ктоград - kasīšu ciems
Но тут моя учительница взорвала мозг. Она говорит, что видела версию перевода, где жители были названы Suskadruļi. Город она не помнит. А я теперь мечтаю увидеть в этом перводе. Кто видел, слышал, что то знает ?
_________________
|