|
 |
Scully |
|
|
Piek Apr 12, 2013 20:36
|
 |
|
|
|
Ziņojumi: 1070
Pilsēta: Рига, плявниеки
|
| Nyamu : | я не знаю о чём вы, но 
но видимо дело в том, что у слова "табличка" есть как минимум два значения -- 1) уменьшительное от "таблица", 2) (копирую из словаря) пластинка, дощечка с надписью
 |
задумалась... а вдруг... а нет, латыши тоже говорят табулиня, а у них дощечка с надписью туалет по-другому называется
_________________
|
| uz augšu |
 
|
|
|
Lirika |
|
|
Piek Apr 12, 2013 20:43
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
Латыши любят с русского калькировать 
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
NatikD |
|
|
Piek Apr 12, 2013 22:55
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 987
Pilsēta: Riga
|
Что- то тихо тут вечером, все наверное выполняют свой долг 
А я кофе напилась и спать не хочу
|
| uz augšu |
|
|
|
Lali83 |
|
|
Piek Apr 12, 2013 23:26
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 106
|
привет, я в вашу компанию планирующих.. правда "в бой" нам еще пока рано, но я решила все равно к вам присоединиться- вместе время быстрее пролетит!!
|
| uz augšu |
|
|
|
Nyamu |
|
Kreatīvā māmiņa |
Piek Apr 12, 2013 23:48
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7505
Pilsēta: Рига, Иманта
|
| jr79 : | | Научить всех срочно пользоваться словом ОКНО,ОКОНЦЕ,ОКОШЕЧКО,дабы не вгонять с стопор наших программистов |
Ну, лично меня термином "табличка" не напугать
| Citāts: |
Окно в прямом значении тоже обозначает нечто другое
|
В компьютерной терминологии это тоже вполне прямое значение -- это элемент графического интерфейса.
Правильнее, конечно, называть это дело именно окном, потому что это термин.
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
Lirika |
|
|
Sest Apr 13, 2013 00:21
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
Lali83, добро пожаловать 
Тут не все активно планируют. Я вот тоже уже долгое время поправляю здоровье, а здесь так, вдохновляюсь 
Nyamu, я поняла, что термин, но значение ведь в любом случае вторично
Для людей, далеких от терминологии, сей объект может быть табличкой с тем же успехом, что и окно - по внешнему сходству Понимаю, что может раздражать, терминология есть терминология Но снисходительнее надо быть к людям (это я не тебе, если что )
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 344
Pilsēta: Золик
|
Lali83, вэлкам Всем доброе утро. Сходили мы вчера на Дюсолей, представление понравилось, но в прошлом году было лучше. Пока ждали куртки, я слышала много таких разговоров.
_________________
Если не баловать женщину, она начинает баловаться сама…
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2000
Pilsēta: Рига, Иманта
|
доброе утро
Lali83,
_________________
[url=http://webdeti.net][img]
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1012
|
G-Ljusja pozdravljaju, eto zhe tak zdorovo 
Amerika ya tozhe vas s malishom pozdravljaju :flower:Mne tozhe srok na odin denj menjshe postavili, chem na moej lineechke! Vrach skazal po okonchanii 12 nedelj svorachivatj prijom folievoj kisl. i perexodit vse-taki na multivitamini  i vitaminD +Ca dopolniteljno.
Lali83 welcome! Toka ne zadelzhivaemsja sdesj.
|
| uz augšu |
|
|
|
Lirika |
|
|
Sest Apr 13, 2013 10:34
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
Frikadelka, насчет кальция мой совет - принимай только в случае, если чувствуешь его нехватку (по состоянию ногтей, например). Ну, или анализ сделай. У меня всегда с кальцием хорошо было (творог и другое молочное - моё всё), но "для галочки" мне выписали, я, как правильная, пила ("у беременных же проблемы с кальцием" ), так в итоге получилась гиперкальциемия, кальцинаты в плаценте, очень нервный третий триместр и стимуляция родов раньше срока ("ребенку там плохо, плацента не выполняет функций" ).
В общем, как и любой препарат - принимай только если он нужен тебе
Всем доброе утро!
Что-то солнца не видно 
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
Lali83 |
|
|
Sest Apr 13, 2013 12:18
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 106
|
спасибо за теплый прием! буду вдохновляться!!
я так давно не писала по русски - с трудом вспоминаю как некоторые слова пишутся ужасс
|
| uz augšu |
|
|
|
Lali83 |
|
|
Sest Apr 13, 2013 12:19
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 106
|
спасибо за теплый прием! буду вдохновляться!!
я так давно не писала по русски - с трудом вспоминаю как некоторые слова пишутся ужасс
|
| uz augšu |
|
|
|
Lirika |
|
|
Sest Apr 13, 2013 13:14
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
| Lali83 : | спасибо за теплый прием! буду вдохновляться!!
я так давно не писала по русски - с трудом вспоминаю как некоторые слова пишутся ужасс |
А на каком ты пишешь?
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
Belkaa |
|
|
Sest Apr 13, 2013 13:38
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 6355
Pilsēta: Рига, Зепчик
|
| Lirika : | | Frikadelka, насчет кальция мой совет - принимай только в случае, если чувствуешь его нехватку (по состоянию ногтей, например). Ну, или анализ сделай. |
Это правда. В первой половине беременности дополнительный кальций вовсе не нужен. Уже ближе к родам - да.
|
| uz augšu |
|
|
|
Nyamu |
|
Kreatīvā māmiņa |
Sest Apr 13, 2013 13:52
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7505
Pilsēta: Рига, Иманта
|
| Lirika : |
Nyamu, я поняла, что термин, но значение ведь в любом случае вторично
|
полагаю, что есть разница между терминами прямой/переносный смысл и первичный/вторичный смысл 
| Citāts: |
Для людей, далеких от терминологии, сей объект может быть табличкой с тем же успехом, что и окно - по внешнему сходству Понимаю, что может раздражать, терминология есть терминология Но снисходительнее надо быть к людям (это я не тебе, если что )
|
Я полностью с тобой согласна Мне не принципиально, назовёт пользователь окошко окошком, или табличкой, или просто сообщением. Мне и так, и так понятно. А раз понятно, так и нет проблемы
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1012
|
Lirika
| Citāts: |
насчет кальция мой совет - принимай только в случае, если чувствуешь его нехватку (по состоянию ногтей, например). Ну, или анализ сделай.
|
Nu vot i menja chsno govorja besit, chto ponavipisival mne vrach vitaminov  , a zachem mne otdeljno prinimatj eshe i Ca+D vit esli v moix multivitaminax on uze soderzhitsja??? Che to ya stupila na prijome u nego, v sledujushij raz sproshy. On mne toka vitamin D v krovi proverjal i on u menja okazalsja v norme.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 6355
Pilsēta: Рига, Зепчик
|
| Frikadelka : | | a zachem mne otdeljno prinimatj eshe i Ca+D vit esli v moix multivitaminax on uze soderzhitsja??? |
А недостатка Д у тебя и быть не может, у вас же там солнце круглый год.
Ну а насчет пользы мультивитаминов... эх, не хочется очередной раз поднимать эту тему. Но правда, гораздо правильнее пить витамины по-отдельности, так как в комплексных витаминах половина идет в унитаз, не сочетаемы они друг с другом. Хотя бы то же железо, магний и кальций.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
| Nyamu : |
полагаю, что есть разница между терминами прямой/переносный смысл и первичный/вторичный смысл |
Вот насколько помню курс лексикологии, прямой смысл всегда первичен, а переносный - вторичен 
Вообще тоже не понимаю, в чём проблема . А где та девушка, которая вбросила вопрос-возмущение про табличку - ей неинтересны наши мнения?
А кто-нибудь знает какой-нибудь натуральный комплекс витаминок для планирующих?
Я пачку таблеток пропила с трудом, как-то не лезут они в меня  Помню, делала как-то смесь сухофруктов с мёдом и по ложке в день ела - вкусно и полезно. Надо рецепт вспомнить
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
Nyamu |
|
Kreatīvā māmiņa |
Sv Apr 14, 2013 11:10
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7505
Pilsēta: Рига, Иманта
|
| Lirika : |
Вообще тоже не понимаю, в чём проблема . А где та девушка, которая вбросила вопрос-возмущение про табличку - ей неинтересны наши мнения?
|
проблемы и нет никакой. Я даже не в курсе, кто вопрос задавал Я просто в разговоре учавствую
| Lirika : |
Вот насколько помню курс лексикологии, прямой смысл всегда первичен, а переносный - вторичен
|
только вторичный -- не всегда переносный. (это как квадрат -- всегда прямоугольник, а прямоугольник -- это не всегда квадрат). Об этом я и говорю.
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 344
Pilsēta: Золик
|
Lirika, такую смесь из сухофруктов, грецких орехов и мёда очень хорошо и мужу подавать, я про это много читала.
_________________
Если не баловать женщину, она начинает баловаться сама…
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 6355
Pilsēta: Рига, Зепчик
|
Я до беременности ягоды годжи жевала. Тогда их не везде купить можно было (покупала в мс2), сейчас они чуть ли не на каждом углу есть, но в их происхождении и качестве я уже сомневаюсь. Не знаю, можно ли их беременным, так что сейчас я их не покупаю пока.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1070
Pilsēta: Рига, плявниеки
|
| Lirika : | | А где та девушка, которая вбросила вопрос-возмущение про табличку - ей неинтересны наши мнения? |
очень даже интересны, айм вотчинг ю 
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
| Nyamu : |
только вторичный -- не всегда переносный. (это как квадрат -- всегда прямоугольник, а прямоугольник -- это не всегда квадрат). Об этом я и говорю. |
Это да. Но я говорила о компьютерном окне как о вторичном значении - в том смысле что табличкой оно может называться с тем же успехом, что и окно. По сути. Переносное или нет - другой вопрос, я именно о вторичности говорю. Если я проем в стене назову табличкой, а не окном - это будет странно. А если вот это выскакивающее на моём мониторе информационное сообщение - думаю, оно менее странно Тем более, что таких, как я, как оказалось, много И даже латыши. Но я только за то, чтобы нести просвещение в массы, потому запомню, что это окно, и другим рассказывать буду
Ну, я рада, что кому-то интересно это читать, мне уже давно неинтересно писать
Nyamu, давай о планировании лучше
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1012
|
Belkaa
| Citāts: |
Ну а насчет пользы мультивитаминов... эх, не хочется очередной раз поднимать эту тему. Но правда, гораздо правильнее пить витамины по-отдельности, так как в комплексных витаминах половина идет в унитаз, не сочетаемы они друг с другом.
|
Ya to ob etom znaju! I s vrachom govorila na etu temy, na chto on mne otvetil chto kompleksnie vitamini specialjno sbalansirovani i ispoljzujutsja mezhdunarodno. Skazal chto oni sdelani po kakoj to spec. formule  I kogda ya emy skazala chto ya predpochitaju prinimatj toka SAMIE neobxodimie vitaminki po otdeljnosti on mne skazal chto vseravno iz edi ya ne poluchy stoka vitaminov skoka mne nado. Mozhet gde-to on i prav V ljubom sluchae vibora net, nado pitj raz propisali.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
Я не буду пить многокомпонентные витамины, даже если "пропишут"
Те, что я пила, содержат 4 или 5 компонентов (вроде даже сочетающихся), и то не хочется мне их больше
Действительно, накручу сухофруктов, смысла больше
А у врачей "работа" такая - нам витамины и лекарства прописывать
Девчонки, у меня мелкая болела, нам врач порекомендовала 7(!) новомодных препаратов от кашля и гриппа - сироп такой, сироп сякой. И принимать их все одновременно  И ни слова не сказала о том, чтоб заварить ребенку ту же мать-и-мачеху от кашля и т.п. Я в шоке от того, как травят наших детей - с раннего возраста 
Да какое там - с утробы
Решает, конечно, каждый сам, но всё-такие, милые беременюшки, пособирайте информацию прежде чем пить всё, что доктор прописал. У доктора, может, договор с фармкомпанией, а у вас и у ваших малышей здоровье одно
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
Meklēšana
Grupas
Profils
