Ziņojumi: 4321
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

Valeria :

"внешний вид" - это прежде всего сам человек - прическа-фигура-ногти-лицо "туалет" и ''наряд''- старомодно немного, можно иронично отозваться, но постоянно по жизни использовать... ''костюм'' - не включает в себя аксессуары "ансамбль" - еще как-то где-то можно... ну и каким из этих терминов вы пользуетесь, девы? с русскими синонимами у меня все ок но как-то ни один в полной мере не дает "картинку" это как tool переводить, или browser - вроде перевод есть, но как-то коряво звучит

я вообще не пользуюсь таким словом как аутфит. если бы надо было - использовала бы слово комплект.

_________________

Ziņojumi: 2100
Pilsēta: Марупе, Вецозоли

ну, можно и так

пойду я лучше туда, где используют слово outfit и очень-очень хвалят любые наряды, показ обновок (fashion show ) покажу

_________________
Live Simply, Read a lot, Dress Well.

Ziņojumi: 421

Da v Euroskore v proshlom godu, pravda oni tam dolgo ne lezali.

Moderators
Ziņojumi: 17619

Valeria :

ну и каким из этих терминов вы пользуетесь, девы? с русскими синонимами у меня все ок но как-то ни один в полной мере не дает "картинку" это как tool переводить, или browser - вроде перевод есть, но как-то коряво звучит

Комплект

_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать

Ziņojumi: 421

V Ecco v tom godu merjala tufli i bosonozki oranzevije i salatovije, krasnije, zamshevije. No mne cto-to neudobno bilo. I so skidkoj ih ne ocenj hvatali. Navernoje ne vse ljubjat jarkoje.

Ziņojumi: 421

Ljul4ik :

и ещё сдайте точку где такое платье тиркотажное коричневое взять, а лучше черное или темно серое, шота Мурр как сказала так мне уже не спится без кислотных желтых колготоко, заодно и по ним сдайте злачные места

A ja napodobije platje v Anttile zakazivala zimnej. Tjomnoseroje. Toka pritalennoje. No ja jego s brjukami noshu uzkimi. Eto Madonna, gde-to u nas ona prodajotsja, tam polno takih platjev i tunik trikotaznih, 15 % shersti.

Ziņojumi: 2100
Pilsēta: Марупе, Вецозоли

dzugi :

Ljul4ik : и ещё сдайте точку где такое платье тиркотажное коричневое взять, а лучше черное или темно серое, шота Мурр как сказала так мне уже не спится без кислотных желтых колготоко, заодно и по ним сдайте злачные места A ja napodobije platje v Anttile zakazivala zimnej. Tjomnoseroje. Toka pritalennoje. No ja jego s brjukami noshu uzkimi. Eto Madonna, gde-to u nas ona prodajotsja, tam polno takih platjev i tunik trikotaznih, 15 % shersti.

Мадонна в Ориго, на втором (или третьем?) этаже у эскалатора

_________________
Live Simply, Read a lot, Dress Well.

Ziņojumi: 11894

точно Мадонна же мегаточка по битловкам и всяким платицам:_)

сдаем точечки цветных колгот.. не стесняемся))

Ziņojumi: 2100
Pilsēta: Марупе, Вецозоли

Ljul4ik :

сдаем точечки цветных колгот.. не стесняемся))

линдекс!

_________________
Live Simply, Read a lot, Dress Well.

Ziņojumi: 6397
Pilsēta: ПриРижье

C&A в упомянутом Берлине - по 5 евр штука здесь Донна БЦ, но задорого обычно

_________________
8!
Младшая 01.03.2014.

Ziņojumi: 2963
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

В Донна БЦ цветные колготки по 2.50 - это разве дорого?

Ziņojumi: 1861
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

Valeria :

dzugi : Ljul4ik : и ещё сдайте точку где такое платье тиркотажное коричневое взять, а лучше черное или темно серое, шота Мурр как сказала так мне уже не спится без кислотных желтых колготоко, заодно и по ним сдайте злачные места A ja napodobije platje v Anttile zakazivala zimnej. Tjomnoseroje. Toka pritalennoje. No ja jego s brjukami noshu uzkimi. Eto Madonna, gde-to u nas ona prodajotsja, tam polno takih platjev i tunik trikotaznih, 15 % shersti. Мадонна в Ориго, на втором (или третьем?) этаже у эскалатора

А где у экскалатора- в башне или там, где Рими?

Ziņojumi: 421

Ljul4ik :

точно Мадонна же мегаточка по битловкам и всяким платицам:_) сдаем точечки цветных колгот.. не стесняемся))

Jedinstvenno, tovar u nih sejcas letnij, imenno takogo poka mozet i ne bitj.

Ziņojumi: 167

Tut Sobchak sostavila reiting bezvkusno odetih ljudei.
http://radulova.livejournal.com/1417323.html

Ziņojumi: 5748
Pilsēta: UK,Greater Manchester

sebja zabila dobavitj

Ziņojumi: 2736
Pilsēta: Рига-Золик

Оля, и то правда... кто-то, а тётя-лошадь о моде... злая я

_________________

Ziņojumi: 2100
Pilsēta: Марупе, Вецозоли

Мадонна в Ориго над Рими

И вообще-то Собчак вполне цензурно одевается Волочкова и Распутина правда хуже

_________________
Live Simply, Read a lot, Dress Well.

Ziņojumi: 6908
Pilsēta: Страна чудес, Иманта

Да ладно вам.Ксения Собчак одевается в костюмерных Останкино.
Как-то по телеку "Две звезды" показывали. Там Собчак в сереньком платишке. Переключаю на Россию. Там "Танцы со звёздами". Я уж не помню кто там чего вёл. Но ведущая была в том же платье, что на Собчак в это же время на первом. Во как!

_________________
Восточные танцы. Zumba-fitness

Ziņojumi: 6908
Pilsēta: Страна чудес, Иманта

Именно вчера одна тётя из "Модного приговора" сказала, что стиль Распутиной имеет место быть, бо звезда на ковровой дорожке - всё нормуль.

_________________
Восточные танцы. Zumba-fitness

Ziņojumi: 2100
Pilsēta: Марупе, Вецозоли

Надеюсь, это была не Всепрощающая и Всех Любящая Арина, а Хомченко (вроде так фамилиё) - она классная, хотя и черным черезчур увлекается
Угумс, еще и Королёву в компанию к Распутиной Стриптиз-бар на прогулке...

_________________
Live Simply, Read a lot, Dress Well.

Ziņojumi: 1861
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

ой, меня ее комменты, если она, конечно, сама их писала, очень повеселили. Особенно, про Колю в плюше.

Ziņojumi: 11805
Pilsēta: Scotland

ХРомченко С советами у неё всё правильно, а вот собственный стиль... Даром, что редактор L'Officiel. К сожалению это самый яркий пример того, что даже при огромных знаниях и умениях должно быть наличие чувства стиля и индивидуальности. У г-жи Хромченко всё всегда слишком правильно, не от души. И сама, как училка

_________________
Lace Factor - услуги стилиста ОНЛАЙН

Ziņojumi: 167

A po moimu Hromchenko kak raz serenkaja mishka, kotoraja sumela i makijazem i pricheskoi i ochkami i odezdoi ochen vigodno sebja prepodat. Ona ze i rostochkom malenkaja, i lichiko ne super krassivoe, a zenchina s izjumnikoi i s ochen bolshim mozgom

Ziņojumi: 796
Pilsēta: Purvciems

Я полностью согласна с комментарием у Радуловой, что проект "Ксения Собчак" отлично сработан. Это касается и её внешнего вида и поведения.

_________________
Дочь 14, Сын 12

Ziņojumi: 11805
Pilsēta: Scotland

Она очень хорошо "сделана" - и это видно. Красиво, четко, правильно - и ненатурально. Чтобы выглядеть полностью "ах!", нужно немного сумасшедшинки, где-то неправильно, где-то слегка многовато. Если вы не леди/аристократка от природы (это когда даже в мешке из-под картошки видна порода), то такой стиль будет ассоциироваться с проглоченной палкой - вроде ровно, но чего-то мешает.

П.С. Я про Хромченко

_________________
Lace Factor - услуги стилиста ОНЛАЙН