|
 |
no4ka |
|
|
Piek Nov 09, 2007 17:00
|
 |
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 18185
Pilsēta: Пурвциемс
|
| no : | | no4ka : | | латышский - не высшая математика |
Во-во, математику при желании освоить можно в любом возрасте  |
для тех, кто может освоить математику в любом возрасте, латышский вообще не проблема (ещё раз повторю, при наличии желания/необходимости). может, конечно, мой статистический материал не слишом разнообразен.......  
|
| uz augšu |
 
|
|
|
no |
|
|
Piek Nov 09, 2007 17:04
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3376
Pilsēta: Saint John, NB, Canada
|
От склада ума и характера сильно зависит. Лично знаю массу просто технарей, не знающих языков, отличных от машинных... но это уже сильный офф, сорри  Проблем из-за незнания языков там тоже особых нет -- возьмут вместе с переводчиком
_________________
...the courage to tell the truth is rare and powerful... (С)
|
| uz augšu |
|
|
|
no4ka |
|
|
Piek Nov 09, 2007 17:08
|
|
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 18185
Pilsēta: Пурвциемс
|
| no : | | От склада ума и характера сильно зависит. Лично знаю массу просто технарей, не знающих языков, отличных от машинных... но это уже сильный офф, сорри Проблем из-за незнания языков там тоже особых нет -- возьмут вместе с переводчиком |
так и у меня в основном перед глазами такие же технари. только языки, отличные от машинных, они не знают не потому, что не могут, а потому, что не хотят (им неинтересно, а работодатель их и такими любит)
|
| uz augšu |
|
|
|
no |
|
|
Piek Nov 09, 2007 17:13
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3376
Pilsēta: Saint John, NB, Canada
|
Ну вот я хочу. И учить пытаюсь периодически, т.е. хочу не пассивно. И даже говорю. Но не считаю при этом, что язык я знаю, говорю паршиво, пишу немного лучше. Английский изучать серьёзно начала по возрасту сильно раньше -- на нём говорю/пишу без проблем.
_________________
...the courage to tell the truth is rare and powerful... (С)
|
| uz augšu |
|
|
|
helen |
|
|
Piek Nov 09, 2007 17:18
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1861
Pilsēta: Рига, Пурвциемс
|
Мне кажется, что многие мамы могут поменять свое мнение касательно ''только русский дет.сад'' после того как ребенок пойдет в школу. В сильную школу. Типа 38 или классической гимназии.
Вот только после такого СОБСТВЕННОГО опыта, а не одна знакомая сказала можно делать выводы за или против.
|
| uz augšu |
|
|
|
Kryska |
|
Sertificēta zīdīšanas konsultante |
Piek Nov 09, 2007 17:28
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4752
Pilsēta: Dreiliņi
|
| helen : | Мне кажется, что многие мамы могут поменять свое мнение касательно ''только русский дет.сад'' после того как ребенок пойдет в школу. В сильную школу. Типа 38 или классической гимназии.
Вот только после такого СОБСТВЕННОГО опыта, а не одна знакомая сказала можно делать выводы за или против. |
а что там в этих "сильных школах" такого, что мама должна поменять мнение?
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 50
Pilsēta: Юрмала
|
| Lilovaja : | | sofa777 : | Мои старшие оба ходили в лат. садик. Я этому даже и рада. Оба свободно говорят на лат.языке. В саду они с удовольствием знакомились с другой культурой и традициями, а дома мы читали русские книжки, пели русские песенки.
Я вообще считаю, что наличие двух культур, в воспитании детей, только обогощает ребёнка, расширяет его кругозор. |
А сами вы хорошо владеете языком?  |
Я сама из России. Языком владею, может не свободно, но для работы и общения хватает.
Я росла в смешанной семье, папа был литовец, мама русская, стресса не испытывала от наличия двух языков.
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
levina |
|
|
Piek Nov 09, 2007 21:24
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2244
Pilsēta: Рига
|
мы дочу отдали в русский сад-папа наш латыш, с ребенкой говорит по латышски, но считает, что сохранять надо скорее русский язык, бо латышским она по-любому владеть будет!
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2017
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| Lilovaja : | | Rigas_meitene : |
считаю это самым главным - насколько хорошо хотя бы один из родителей знает язык. хотя, есть пример - подруга практически не знает, а ребенок в латышский садик ходит.
мы кстати тоже мучаемся. думаю почитать на тему изучения языков литературку. где-то слышала, что до трех должен родной язык нормально встать и только потом имеет смысл накладывать другой. |
И как у неё обстоят дела с общением с воспиталками? Нет такого, что из-за её незнания языка к её ребёнку хуже относятся? |
этого абсолютно нет! отношение очень хорошее. но она сама... как-бы это сказать... не заморачивается по этому поводу АБСОЛЮТНО, то есть не мучилась какой садик выбрать. видимо, поэтому все без проблем.
только мальчик одно время заикался, даже хоидл в спец группу. но так бывает и при русском садике, например, но когда общее развитие опережает речевое
_________________
Мария 20.06.2006.
Агата 15.01.2011.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2017
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
ещё вспомнила (это к вопросу о том забудет язык или нет)
у мужа есть коллега, так вот, когда-то в глубоком детстве он какое-то непродолжительное время (по-моему даже меньше года) ходил в латышский коллектив. потом русская школа, вокруг только русский язык (в советское время такое было везде), и только в универе латышский. так он без проблем восстановил язык и говорит на нем замечательно (как раз этот пример склоняет моего мужа к латышскому садику, но мы ещё не выбрали)
_________________
Мария 20.06.2006.
Агата 15.01.2011.
|
| uz augšu |
|
|
|
Lapsa |
|
|
Piek Nov 09, 2007 21:54
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7664
Pilsēta: Саркандаугава
|
сад - только русский. началка - только русская. а дальше - смотря чего ребёнку хотеться будет.
я русская, латышский преподаю, то бишь знаю лучше некоторых латышей. учила только в школе, кстати. у меня сейчас есть несколько детей, которые учились в латышских садиках, кто-то язык знает лучше, кто-то хуже одноклассников. определяющее далеко не это в знании языка, уж поверьте...
|
| uz augšu |
|
|
|
Xjuh |
|
Sertificēta zīdīšanas konsultante |
Sest Nov 10, 2007 01:07
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2586
Pilsēta: Рига, Гривас; Балдоне
|
Ещё вспомнила. Бывшая коллега отдала своего сына в латышский садик. И по каким-то причинам (я уже не помню, то ли в другой район переехали, то ли там программа другая, то ли что ещё..) последний год перед школой она перевела сына в русский сад. То есть деть был уже сознательный.  Ну так вот, через пару дней он сказал ей "мамочка, как хорошо, что ты меня отдала в русский садик..".  Потом она стала вспоминать, как Антон плакал первое время, когда она его в садик отдала. Причём отдала его оооочень рано, ибо работать надо было, потому что муж из роддома привёз, вышел в магазин за спичками и пропал.. 
_________________
Стаж ГВ: 9 лет.
|
| uz augšu |
|
|
|
Xjuh |
|
Sertificēta zīdīšanas konsultante |
Sest Nov 10, 2007 01:12
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2586
Pilsēta: Рига, Гривас; Балдоне
|
 Кстати. Мой брат учится в 7 классе. Так вот, они ещё не проходили биографию Пушкина :!: , что там говорить о глубоком изучении русского языка.. Я с 5 класса по литературе каждый год проходила биографии известных литераторов. Каждый год мы узнавали что-то новое относительно своего возраста..
Вот это меня очень беспокоит..
В Латвии почти 45% латышей. А молодёжь латышская почти не говорит на русском. Так что наши дети точно будут знать латышский 
А вот образование чисто концептуально оставляет желать лучшего в нашей стране 
Читала про семью, которая уехала в Россию, чтобы дети могли получить нормальное образование :!:
_________________
Стаж ГВ: 9 лет.
|
| uz augšu |
|
|
|
allina |
|
|
Sest Nov 10, 2007 01:30
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 217
Pilsēta: Плявниеки
|
Дочка ходила в латышский садик и сейчас в латышской школе. Свободно общается, читает на двух языках. Посещаем ещё занятия дополнительные по английскому языку. В садике было полгруппы русских детей. Воспитательницы объяснялись на двух языках. Школу мы выбирали ближе к дому, школа закрытого типа, бывший садик. Там дети до 7 класса, потом переходят в большую школу. По 2 класса каждого возраста. Класс как группа - учебное помещение, комната отдыха, шкафчики как в садике, туалет один на класс, а не на этаж. Мы очень довольны. Одноклассники 50 на 50 - половина из смешанных семей, так что особого отношения к русским не наблюдается. Мы довольны.
|
| uz augšu |
|
|
|
New |
|
|
Sest Nov 10, 2007 06:26
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4882
|
| Xjuh : | Мой брат учится в 7 классе. Так вот, они ещё не проходили биографию Пушкина :!: , что там говорить о глубоком изучении русского языка.. Я с 5 класса по литературе каждый год проходила биографии известных литераторов. Каждый год мы узнавали что-то новое относительно своего возраста..
Вот это меня очень беспокоит..
|
kak bud-to lit-ra eto biografija poetov..
ja o Pushkine so shkoli pomnju, 4to njanju ljubil.."gde ze kruzka".. "unilaja pora o4ej o4arovanje" + ezdili v Pe4ori klassom
no vse krutostj Pushkina ponjala nedavno, na4av 4itatj "Ruslana i Ljudmilu" detjam.. a so shkoli ostalosj, 4to za dlinnaja badjaga..
sobirajusj Onegina pere4itatj, vzroslim vzgljadom..
mi v svoe vremja v kazdom proizvedenii, to lu4 sveta v temnom carstve iskali, to revoljuciju.. a ne mogi4ij i prekrasnij 
|
| uz augšu |
|
|
|
marrrgo |
|
Sertificēta zīdīšanas konsultante |
Sest Nov 10, 2007 11:05
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5419
Pilsēta: Вецумниеки Кенгарагс
|
Когда моего племяшку отдали в лат.сад , у малого появилось заикание. И волшебная фраза " Кур ир тава месте4ко?"  ...потом постепенно заговорил по-латышски
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
Angel |
|
|
Sest Nov 10, 2007 11:58
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 416
Pilsēta: Золик
|
Ja odnozna4no za russkij sad! S4itaju, 4to rebenok dolzhen znatj svoju rodnuju kulturu i jazik, i znatj svoe mesto, svoju prinadlezhnostj v etoj kulture.A uzhe potom mozhno naslaivatj hotj neskolko jazikov.Latishkij ona budet znatj v ljubom slu4ae - on vezde i ograni4itj ego vozdejstie vrjad li polu4itsja  , da i ne nado eto. Esli semja dvujazi4naja, i s rozhdenija rebenok slishit, ponimaet i govorit s roditeljami na dvuh jazikah, togda mozhno podumatj kakoj sad vibratj  A esli net? Za4em usugubljatj rebenku adaptaciju v detskom sadu, kotoraja i bez togo prohodit slozhno...
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 991
Pilsēta: Елгава
|
Мы пошли в латышский сад только потому,что в русский не попадаем,да и русские у нас только частные.
Был бы выбор- однозначно русский сад.
Правда в этом латышском у нас в группе из 24 человек ...20 русских Меня такая ситуация устраивает. Воспитательница гвоорит по латышски,но без проблем переходит на русский- мой детьне понимает по латышски пока. Нянечка русская. В общем,пока я довольна, но мы только месяц ходим
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1009
Pilsēta: Зиепниеккалнс
|
| Lisjonok : | сад - только русский. началка - только русская. а дальше - смотря чего ребёнку хотеться будет.
я русская, латышский преподаю, то бишь знаю лучше некоторых латышей. учила только в школе, кстати. у меня сейчас есть несколько детей, которые учились в латышских садиках, кто-то язык знает лучше, кто-то хуже одноклассников. определяющее далеко не это в знании языка, уж поверьте... |
Мудро! Спасибо. :!:
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1009
Pilsēta: Зиепниеккалнс
|
Всё прочитала. Спасибо девочки за отзывчивость.  У меня в голове всё встало на свои места.
Ребёнок пойдёт в Рус. сад.
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1929
Pilsēta: Daugavpils
|
девчата, спасибо!
я тоже мнение поменяла
_________________
Николь 10.10.2006
Натан 11.04.2009
Оливия 07.12.2012
Полина 05.12.2016
http://inarablog.com/
|
| uz augšu |
|
|
|
Alusa |
|
|
Otr Nov 13, 2007 15:42
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1198
Pilsēta: Даугавпилс
|
| inaras : | девчата, спасибо!
я тоже мнение поменяла |
А вы собирались в латышский детский сад  ?
Вы меня удивляете всё больше и больше .
Да.....ККМ - это сила.
|
| uz augšu |
|
|
|
Алика |
|
|
Otr Nov 13, 2007 16:21
|
|
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 6970
Pilsēta: Золитуде
|
Моя старшая отходила в латышский детский сад в младшую и среднюю группы, и в русский попали в старшей. Она говорила уже в полтора года очень хорошо, в саду буквально через месяц затараторила по-латышски. Был период, когда 70% речи вообще только на латышском. Русский не пострадал.
Русский ДС ей понравился больше, хотя на латышский тоже никогда не жаловалась. Со временем, к сожалению, растеряла всех друзей латышей.
В школу пошла русскую, и только русскую, хотя бы потому, чтоб я была способна в учебе нормально помогать, о том что образование на русском-родном лучше, я промолчу даже. Латышский, по результатам 3-4-го года обучения благополучно забыт до уровня обычного русского ребёнка Приходится уже подтягивать, разленилась она, пока сидела и плевала в потолок в первом и втором классах.
_________________
- Не машина ломается у спортсмена, а спортсмен ломает машину (с)
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 475
Pilsēta: kengarags
|
| allina : | | Дочка ходила в латышский садик и сейчас в латышской школе. Свободно общается, читает на двух языках. Посещаем ещё занятия дополнительные по английскому языку. В садике было полгруппы русских детей. Воспитательницы объяснялись на двух языках. Школу мы выбирали ближе к дому, школа закрытого типа, бывший садик. Там дети до 7 класса, потом переходят в большую школу. По 2 класса каждого возраста. Класс как группа - учебное помещение, комната отдыха, шкафчики как в садике, туалет один на класс, а не на этаж. Мы очень довольны. Одноклассники 50 на 50 - половина из смешанных семей, так что особого отношения к русским не наблюдается. Мы довольны. |
A chto eto za shkola i gde ona nahodtsja, v kakom rajone?
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 11
Pilsēta: Мюнхен, Германия
|
Пожалуйста откликнитесь и подскажите! Идем в этом году в садик, не можем определиться с мужем какой садик нам выбрать, латышский или русский и соответственно дальнейшую систему образования ребенка. В семье говорим по-русски, и сначала выбрали русский садик, но потом решили латышский, чтоб ребенок учил язык и не чуствовал себя ущемлем в латышской среде... Теперь вообще запутались, информация различная.. Психологи говорят, что язык обучения должень быть родной( http://www.maksima-edu.lv/rus/soveti-roditeljam/) и все бы хорошо, но тут читаю статью где осуждаеся билигвальное обучение... (http://www.gorod.lv/novosti/82890/bilingvalnoe_obrazovanie_privodit_k_emotsionalnomu_vyigoraniyu)
Подскажите, как у вас..и какой выбор будет все таки лучше для ребенка.
|
| uz augšu |
|
Meklēšana
Grupas
Profils
