по-русски latviski |
| marrrgo, Маргарита Вирате-Шумило, cертифицированный консультант по грудному вскармливанию ПерелетИтак, 8 ноября с утра мы позавтракали и двинулись в аэропорт. Как я ни старалась всё подготовить, составить списки и планы, чтобы не было суеты и ничего не забыть, - всё равно выехать «как люди» не удалось: в последний момент Кама облила белый свитер остатками кофе, а ещё Ириска засунула куда-то свои валенки, и мы отчалили как идиоты, с ребёнком в одних колготах... В аэропорту свекровь принудила-таки нас к перепаковке и уплотнению чемоданов (отсюда везут ВСЁ И ПОБОЛЬШЕ!), а эта процедура для нас с мужем самая пугающая... так как разбросанные по сиденьям в зале трусы, носки и копчёные куры - это зрелище ужасное... Но - в конце концов всё улажено, контроль пройден, с мужем попрощались и сели в самолёт. Сам полёт прошёл хорошо. Ириска бОльшую часть пути проспала. Кама скакала и вертелась, а ещё всхныкивала в перепадах давления, когда закладывало уши. И вот - здравствуй, великая Британия! Британия встретила нас тёплой солнечной сыростью, золотой осенью. Трава ещё ярко-зеленая, листья только начинают опадать. Ещё два часа до Бормонта (Борнмута, Бормуса - город называют кто как хочет!) - и мы у Иры дома. Городок этот - замечательный, небольшой, курортный, на самом берегу океана. Красивейший уютный городок. Люди приветливые, улицы тихие, много зелени. Пальмы! Ирина снимает квартиру в самом центре города, недалеко от центрального городского парка и в пяти минутах ходьбы от побережья. Кстати, в этом парке птичий дом и ещё куууча пушистых белок. Я намеревалась гулять там с детьми ежедневно. Но на следующий же день, как только Ирисон срубилась на утренний сон, я... отправилась в ближайший «TK-Maxx» (это сеть магазинов, куда свозятся остатки коллекций других магазинов, такой разномастный аутлет). И впоследствии каждое утро я бегала туда на пару часиков, как на работу! Шла, целенаправленно затариваясь то исключительно в мужском отделе (мужу), то в женском (себе), то в детском... В детском, конечно, провела больше всего времени. Красивые одёжки по фунту, два, пять... Семь - это ж уже «дорого», а качество, а разнообразие! Даже когда всё необходимое было затарено (а Ира с мужем возили меня и в «Примарк», да и в продуктовых «Асде» и «Теско» тоже были одёжные отделы), - я все равно не могла остановиться, все хватала и хватала одёжи с красными ценами - за копейки, ибо в мозгу только и стучало: «НУ КАК НЕ ВЗЯТЬ???». ...Дети перенесли моё шоппинго-помутнение довольно сносно. Ирис я оставляла свекрови, когда ходила в «ТК-Макс», а в другие магазы мы ездили вместе, и недостатка внимания у неё не наблюдалось. Единственно, когда она уставала, и я сажала её в слинг (а он меня очень здорово выручил в поездке), то с нею я уже не могла ничего примерить. Ну... может, оно и к лучшему... Когда паковали чемоданы, Ире пришлось дать мне бОльшие вместо моих, да и те были загружены под завязку. Т.Лида озабоченно сказала: «Ещё одна ходка в «ТК-Макс», и что-то уже пришлось бы оставить...» С Камиллой оказалось, как ни странно, сложнее. Живя в довольно маленькой квартире (хоть она и просторная по английским меркам, но по сравнению с нашим домом это примерно как один наш зал), трем взрослым, подростку, двум малышам и Каме было, конечно, тесновато. И, поскольку наши с Ириной ляли никогда не ложились спать одновременно, то в квартире с утра до вечера раздавалось постоянное «тссс! тссс!». У Камы от всего этого начался мощный синдром гиперактивности, её явно штормило, и, чем больше требовалось тишины, тем хуже ей становилось. И ревновала, да. И стрессовала. Канючила. Хныкала. Плакала. Вредничала и тут же каялась. Бедный мой ребёнок, она так не хотела быть тихой куклой в уголке, что постоянно нарывалась на наши окрики и укоры. И это единственное, что омрачило нашу поездку. ГВ и ИВЛюбопытен был момент с кормлениями наших ляль. С одной стороны, мне явно легче - например, в самолёте Ирис только и сопела у груди, в отличие от Мэлоди, которую пришлось кормить из баночки прямо в полёте.
А вот дома... как-то замечено, что Ирис почти ничего не ест, даже когда едят все. Я обьясняла это отсутствием интереса к еде. Ира же и свекровь углядели в этом мою элементарную лень и взялись за наше перевоспитание. Ириску усаживали в нормальное кормительное кресло и кормили как «нормального ребёнка» - перетёртыми пюре. Я отнеслась к этому философски, ребёнка же моя с непривычки стала... есть! Конечно, не такими взрослыми дозами, как Мэлоди, но для нас - очень даже солидно! Также Ирис научили пить из бутылочки. Я, порядком уставшая от висения на мне, на этот факт тоже махнула рукой - не маленькая уже, захват установился и никудЫ не денется. Авось... В общем, если взять сидение дома, то тут пока удобнее Ире с её ИВ. Так как она села, накормила Мэлоди и всё - все свободны, ребёнок к ней не липнет. Моя же Ирис постоянно вскарабкивается на меня, а как только вскарабкается - моментом рефлекторно голову набок и носом в грудь. Сажусь, выдаю грудь... А уж если я присяду на дивааан - это вообще рассматривается как прямое приглашение приложиться! Ребёнок сразу же седлает меня, даже если изначально занималась чем-то другим... В итоге, если я не хочу, чтобы она ежеминутно висела на мне, - я просто не имею права присесть! Собственно, я отдаю себе отчёт, что дело не в ГВ и ИВ, - просто я сама, по своей лени, не наладила культуру питания, равно как и отвлечение ребёнка от меня, сидящей, на что-то другое - поиграть, походить, поговорить... Всё это исправимо, но это ж действовать надо! Поэтому от природной лени срабатывает: «айй, чего там, дам сись и молчок...», - а потом сама же виню Ириску... Дни рождения наших ляльС этим получилось как-то бестолково. Собственно, когда-то поездка и задумывалась с целью отметить там годовасие Ирис и Мэлоди. Днюхи у них с разницей в три дня (Ирис 12.11, Мэл 15.11). Конечно, тогда мы не придумывали точно, КАК это будет. Главное было - что вместе. И вот ближе к датам стали задумываться, КАК. Я представляла домашнее семейное застолье. Ира предложила ресторан. Обе мы посчитали, что детские экшны устраивать в этот раз не будем, т.к. возраст у юбилярок пока не тот, чтобы они смогли это заценить. Мы сошлись на том, что нарядим ляль, а отметим это дело по-взрослому. Далее возник вопрос - КОГДА? Если 12-го, то получается, что день рождения Мэлоди мы отмечаем заранее - а это плохая примета, да и нечестно - что тогда 15-го делать, в потолок смотреть? Подумали, решили 13-го - посередине, чтобы никому обидно не было, да и суббота как раз будет, плюс Ирин Саша как раз выходной... Тут всплыла другая закавыка: 13-е - как раз день голодания по лунному календарю! 14-го день «забит» под поездку в Лондон – к Саше, моей падчерице. То есть опять не до днюхи... Остаётся лишь само 15-е. НО! Отодвинув празднование на 15-е, я хотела в таком случае хоть как-то обозначить саму Ирискину дату - хотя бы шампанским и тортом со свечой... Комнату украсила именинными флажочками и шарами... Но всё равно из этого вышло раздвоение праздника... Аййй, в общем, сплошной головняк... И вот наступило 12-е число, первый день рождения моей малышки! С утра меня поздравили огромным шикарнейшим букетом цветов - розово-зелёная гамма гвоздик, роз и моих любимых лилий... Ммммм... Далее мы нарядили именинницу в свежекупленный тунико-леггинсовый комплект, и её стали поздравлять. Кстати, Ира не выдержала (она ведь уже дарила подарок) и сегодня подарила ещё один, добавочный: мисочку антиуронительную - на присосках и поильник-непроливайку. С наказом КОРМИТЬ и ПОИТЬ ребёнка! Мисочку мы сразу не опробовали, а вот гламурный розовый поильник Ириске очень понравился. Она постепенно «въехала», что надо делать, чтобы полилось, и к вечеру уже заправски запрокидывала бутыль, выпивая неимоверное количество компота! А нарядные леггинсы спустя 10 минут были заляпаны конфетой, выданной по случаю «совершеннолетия», так что комплект-«двойка» превратился в просто платье. А ещё впервые Ириска щеголяла с причёской. Моя взрослая симпатяшка! Мы много вспоминали рождение наших малышек... Помню, когда Сергей заглянул Ириске в личико, то испугался того, что носик был свёрнут набок. Настороженно спрашивал у акушерки: «а это теперь так и останется?», на что акушерка успокоила, что, мол, нет - вскоре хрящик расправится и всё встанет на свои места. Так и вышло... А Мэлоди на день варенья подарили русского чебурашку и ноутбук, а счастливый папа самоотверженно принёс синтезатор! Счастья былооо... Мэлоди вступает во второй годик, уверенно бегая, и с прозвищем «Коршун» - из-за пристрастия к волосам. Завидев чью-либо голову, этот маленький шустрый коршун молниеносно подлетает и кровожадно вцепляется в голову - уух, не оттащить! Кстати! Тут у меня бурю эмоций вызвал мой поход за шампанским. Дело в том, что мне его... не продали! Мотивируя тем, что неизвестно, есть ли мне 18! Я заламывала руки, объясняя жестами и потрясённо тыкая на обручалку, на лицо - что я замужняя женщина, что у меня двое детей!!! Во мне проснулось знание английского, и я ему повторяла «Айм мэррид! Айм э хэв ту чилдрен!!! Айм срити ту хиерз!». Продавец настаивал на предъявлении паспорта. Его у меня с собой не было. Продавец вежливо улыбался и разводил руками: «Я вас понимаю, но без паспорта ничем помочь не могу...». Безрезультатно намахавшись руками и устав закатывать выпученные глаза, я наконец сдалась и вышла из магазина. Потрясению не было предела! Неужели я могла сойти за малолетку??? И приятно, и бесит одновременно... Однако шампанского хотелось теперь ещё сильней. Переживая гамму эмоций, зашла в другой магазин попытать счастья. У кассы сделала как можно более взрослое, насупленное лицо. Там - продали... Туалеты и инвалидыОднажды Ира привезла нас в большой торговый центр с целью серьёзно потрясти «Примарк». Самой ей надо было по делам, поэтому на два часа нас оставили «как взрослых» - одних, договорившись, что «через два часа у эскалатора». На всякий пожарный мне выдали телефон с местной сим-картой. И что, вы думаете, я делала эти два часа?! Нет, не застряла в примерочной и даже не потеряла детей, нет… я всё это время безуспешно пыталась... ПОПАСТЬ в ТУАЛЕТ!!! ...Нет, сначала мы, как нормальные люди, зашли в «Примарк». Покопались, даже уже отложили несколько вешалок. И тут Камилла запросилась в туалет. «Может, потерпишь?» - «Неет, не могу!» ...Ну ладно, Ира ведь говорила, что вроде тут туалет есть. Поискала - не нашла. Спросив у продавщицы, получила ответ, что «тойлет» не у них, а в «Марк-энд-Спенсере»... ёшкин кот! Ну что ж - откладываю наши вешалки, беру детей, иду к лифту (на свою беду, я взяла для Ирис коляску). У лифта очередь из инвалидов и колясок с детьми. Стоим. Лифт приходит, наполняется и уходит. Без нас. Эта история повторилась дважды, на третий раз мы уехали. Не на тот этаж. Вернулись. Снова постояли в очереди. Уехали. Вышли из «Примарка», походили по огромному (с пару-тройку наших "Альф") т/ц в поисках «М&S». Нашли. Зашли, побродили в поисках туалета. Нашли подсказку, что он на втором этаже. Маразм крепчал. Опять отправились на поиски лифта. Ещё несколько минут. Нашли эскалатор. Я подошла к нему, а Кама, не дожидаясь меня, вскочила и уехала наверх. Я стою с коляской и уговариваю её спуститься назад, но она теперь почему-то БОИТСЯ. Несколько минут переговоров и слёз, сцена привлекает внимание зрителей. Наконец Кама, в соплях, спускается вместе с незнакомым дядей. Сердобольная старушка подсказывает нам, где лифт. Подходим. Очередь из колясок детских и инвалидных. Пропускаем 3(!!!) рейса лифта. Заезжаем на второй этаж. Идём. Как всё сложно! Но мы почти у цели. Уже обе очень хотим в туалет! ...Находим его. После нескольких минут ожидания... мы на финишной прямой!!! Забегаем! А там... ОЧЕРЕДЬ! Из инвалидов в том числе. А нам как раз в инвалидный, т.к. зайти надо всем вместе, с коляской и Ириской. Ждём. После нескольких минут ожидания мы заходим – нет, победоносно ВРЫВАЕМСЯ в туалет! Там с прочувствованным удовольствием торчим дооолго - чтоб уж наверняка! - и выходим... Ну, слава Богу! Справились! С того момента, как заговорили о туалете, прошел 1 час и 10 минут. Ну что, в обратный путь? ...Лифт, пропустить пару очередей инвалидов, дойти до «Примарка», пропустить ещё очередь у лифта, подняться... Нет, подниматься мы уже не стали. Наши 2 часа почти кончились, и мы пошли искать место встречи с Ирой. Фигасе сходили по-маленькому... Далее, с Ирой мы встретились не сразу. Дело в том, что «эскалаторы, площадь и ювелирка» там оказались не в единственном числе. И я ждала Иру совсем в другом конце, хотя по описанию всё сходилось. Ура, что у меня был телефон! Иначе я прямо не знаю... Кстати, это ещё не всё за тот день. Впоследствии, при примерке уже не помню чего, я выданный телефон потеряла. Клуша!
Я и ночной Бормонт13-е, суббота. Ира и свекровь весь день голодают - лунная диета. Сегодня нельзя есть с 11 утра и до 0.37 ночи. Утром они успели позавтракать, день прошёл хорошо. Но вот уже ночь, т.Лида благоразумно уснула, а Ире не до сна. Сидим с ней, болтаем, смотрим телек. Как назло, там то уху варят, то фрукты нарезают. Ира вдруг сквозь зубы измученно восклицает "Божжже, как хочется шашлыка с хумусом!!!!» Я чувствую, что и у меня уже живот крутит, но из солидарности лежу и не рыпаюсь к холодильнику. Проходит ещё несколько минут. До конца диеты - меньше часа. Ира снова стонет - вспомнилась хрустящая курочка из "KFC". Я так и представила ведро курицы в кляре. Потекли слюнки. И тут... В мозгу щёлкнуло: я за ней схожу!!! Ира испугалась, сначала говорила, что не пустит, что ко мне непременно пристанут пьяные негры с дискотеки, что там толпа, что идти минут 10, и как я там обьяснюсь... Но меня уже переклинило, я ее убедила, что мужу и свекрови не расскажем; сунула ночнушку в джинсы и выскользнула в коридор. На последний аргумент Иры: «Что делать, если Ирис проснётся???» ответила - мол, дай сись! Она в темноте так сразу не разберётся! И я выскочила в ночной субботний Бормонт... На душе такое счастье - сколько лет я вот так не гуляла по ночному городу, а уж тем более никогда - по английскому... Может, это единственный шанс в жизни! Воздух свободы пьянил, даже сердце выскакивало из груди; я чувствовала себя так, словно попала на запрещённую вечеринку свингеров или в потайное казино... Шла, глядя в асфальт - чтоб не цеплялись. Народу пьяного и впрямь было много, но как-то по-доброму пьяного - никто не дрался. Добежав до вожделенного «Далласа» («Даллас» и сеть «KFC» - аналоги «Макдональдса»), с удивлением обнаружила пустое кафе и двух секьюрити внутри (мне они сперва показались полицейскими). И где же обещанная толпа?! Народ толпился снаружи. Я вдруг вообразила себе подложенную бомбу и уже успела огорчиться, что как же - вернусь домой без куры! Но решила постоять, понаблюдать, что же будет. Стесняясь выглядеть глупо, делала вид, что читаю меню. Постояла, постояла... Бомбу не выносят. Все спокойные ... Решилась, подошла спросить у секьюрити - открыто? Он - да, мол... Радостно залетаю, на совершенном английском обьясняюсь - уан фэмили пак, уан чипс! Предлагают соус. Отказываюсь. Вдруг продавец спрашивает - вы русская? Я поражённо, с лицом «мама, а хде папа?» - «А КАК ВЫ ДОГАДАЛИСЬ???». Смеётся. Грит, вам соус надо? Я гордо отвечаю: «Про соус я поняла. А вы сами-то откуда?» - «Из Казани» -«Ааа, наши! Привет Казани!». И побежала назад... Кстати, у них почему-то картошка фри вовсе так не называется, а называется «чипс» (а чипсы – «крипс»). Ира, когда мы только приехали, смеялась, как я однажды в кафе попросила «potatos free», а продавцы удивлённо отвечали, что у них нет ничего «free». Кама и АнглийскийДевочка моя тоже не простых кровей. Знакомство с английским началось с расхожих фраз, которые она заучила:
И, чтобы спокойней ходить по магазинам, написали ей бумажку с адресом-телефоном и положили в карман. Наказали, что если, не дай Бог, заблудится - искать полицейского или подойти к продавцу и дать эту бумажку. И что вы думаете? На следующий же день, в «ТК-Максе»... Копаюсь. Она то подбегает, то убегает. Вот уже долго нет. Вдруг идёт по проходу с продавцом. Растерянная, машет бумажкой. Продавца поблагодарила, приняла ребёнка.
Ффух! Слава Богу, что не по адресу сразу повёл!!! А то б я седая вышла из магазина... Каме было уточнено, что бумажку надо показывать в КРАЙНИХ случаях - если СОВСЕМ потеряется. А отходить от меня далеко - не надо! Мелкие заметки
У Ирис лезут сразу 3 ЗУБА!!! 9-ый, 10-ый и 11-ый! Когда я об этом заявила, Ирин муж сказал лишь одно - что закусывать надо... Но мне НЕ ПОКАЗАЛОСЬ, я их вижу! Все три! Причём лезут не резцы, не клыки, а уже эти, сложносочинённые, как бишь их там... Которые с четырьмя кончиками. И бедный мой ребёнок держится молодцом - ни температуры, ни соплей. Ну, малость повышена нервозность - но это с учётом того, что она не только не дома, но даже и не на Родине! Далее, по приезду в Ригу, картина маслом: выходим из самолёта, Кама спускается по трапу, взросло таща за собой гламурный чемодан с принцессами. Цепляется колёсиком. Идущий сзади мужчина помогает поднять. Кама оборачивается и с видом английской королевы, гордо закидывая шарф за плечо, с достоинством роняет «сэнкью...» и шествует дальше. Леди! А Рижский аэропорт встретил нас колдобиной в асфальте, да такой, что Камуся, посаженная на чемоданы, слетела оттуда кувырком вместе с ними. К счастью, обошлось лёгким испугом...
Камилле в самолёте подарили книжку-развивашку о самолётике Тиме, с наклейками, и две игрушки-напалечники.
«Летайте самолётами Аэрофлота!» (с)Обсуждаем Блог здесь
© Aizliegts izmantot materiālus bez administrācijas rakstiskas atļaujas |
Рига, Латвия | |||
Ceturtd., 21/11 diena 1°..3° | Ceturtd., 21/11 vakars -1°..1° | Piektd., 22/11 nakts -1°..1° | Piektd., 22/11 rīts -1°..1° |
Piedavāts Gismeteo.Ru |