helen, Елена Степанова

Эта статья продолжает цикл о четырех основных навыках языка:
Аудирование (Listening)
Чтение (Reading)
Разговорная речь (Speaking)
Письменная речь (Writing)

Ду ю спик инглиш? (Speaking)

Иногда какие-то события в нашем детстве помогают понять простые и очевидные истины, которые влияют на всю нашу последующую жизнь. В детстве на меня произвел большое впечатление рассказ учительницы английского: дело было в начале 90-х, страна стала независимой, и сюда стали приезжать иностранные туристы. Учительница гуляла по Старой Риге, как вдруг, услышала настоящую английскую речь. Переборов стеснительность, она подошла к иностранцам, и что-то у них спросил. О чудо! -они ее поняли и ответили.

Необычность ситуации состояла в том, что проработав учителем английского языка более 20 лет, она ни разу толком не говорила на английском, тем более с носителем языка. Учительница была поражена, что она общалась с иностранцами, я же с тех пор утвердилась в мысли, что нормально выучить язык можно только говоря на этом языке. Если грамматическую и теоретическую базы можно освоить на уроках с местным преподавателем или самостоятельно, то для того, что бы овладеть языком в совершенстве, необходимо с определенного уровня начать много разговаривать, желательно с носителем языка. Разговорная речь, как лакмусовая бумажка, немедленно выявляет все ваши знания и умения, только так ваш академический язык (развитие навыков письма и чтения) становится практическим. Итак, развитие разговорной речи – важная часть освоения языка. Какие же есть способы улучшить ваш разговорный английский, не выходя из дома или наоборот отправляясь за рубеж?

1. Говорим по-английски дома

• Найдите англо-говорящего друга. Благодаря иностранным социальным сетям, www.babbel.com или www.phrasebase.com, где пользователи самостоятельно изучают языки, это не сложно. Вместо привычной переписки, договоритесь, что будете регулярно общаться вживую, современные Интернет технологии-скайп, ICQ, MSN позволяют разговаривать бесплатно. Живой разговор с англо-говорящим другом имеет как преимущества, так и недостатки. Преимущество - если друг является носителем языка или говорит гораздо лучше вас - вы многому научитесь,

недостаток - если собеседник не является носителем языка, можно невольно нахвататься чужих ошибок. Но, в любом случае, вы сможете разговориться и проявить свои языковые навыки в деле.

• Обратитесь в Британский Совет Блауманя 5a - 2, +371 6 7281730), где регулярно организуются различные мероприятия на английском языке, встречи за круглым столом, недели творчества. Участвуйте в мероприятиях и говорите на английском!

• Запишитесь в разговорный клуб. Сейчас это очень популярная форма изучения языка - многие курсы или даже индивидуальные лица, например, иностранцы, организуют такие клубы. Встречи проходят раз в неделю, за чашкой чая в непринужденной атмосфере обсуждаются различные темы, от любимого сорта чая до всемирных заговоров.

• Участвуйте в программе Клуб гостеприимства или Диванный серфинг www.couchsurfing.com. Эта программа позволяет не только бесплатно принимать гостей из-за рубежа, но и просто предлагать пакет "кофе+музей". Зарегистрировавшись на одном из многочисленных сайтов, вы указываете, что хотели бы стать гидом на 1 день по вашему родному городу, предлагая посещение музея и посиделки в кафе. Взамен вы получаете интересного собеседника (в этом можете не сомневаться, скучные люди не участвуют в таких проектах!) и возможность поговорить на английском языке целый день.

2. Говорим по-английски за рубежом

• Отправляйтесь в Англию или другую страну мира, где местное население хорошо говорит по-английски, например, в Скандинавию. Во время поездки разговаривайте с прохожими, булочниками, полицейскими и т.д. Моя знакомая делала так - садилась в транспорт и ехала куда глаза глядят, по дороге, конечно, терялась, смело подходила к вызывающим доверия прохожим и спрашивала правильное направление. Совмещала приятное с полезным - и город осматривала и разговорную речь улучшала.

• Участвуйте в различных волонтерских программах: археологические раскопки, работы в госпитале, или же в программах по обмену домами. Это безопасно и интересно. Вы сможете сэкономить на проживании и поговорить по-английски. Полезные ссылки: www.homeexchange.com, www.hospitalityclub.org.

• Подайте заявку на программу „Образование - длинною в жизнь”, благодаря которой каждый может поехать за рубеж и принять участие в творческих мастерских, не зависимо от возраста. Программа создана при поддержке ЕС для всех желающих вести активный образ жизни. А что как не учеба способствует этому! Полезная ссылка: www.apa.lv

Если вы смотрели фильм Восток-Запад, то наверняка запомнили одесского мальчика, который мечтал жить в Париже и самостоятельно, не разговаривая, выучил язык по книжкам. Скорей всего, в описываемые в фильме годы, таких людей, которые могли в совершенстве овладеть языком, толком не разговаривая на нем, было много - у них не было другого выхода. У нас он есть! Современный человек, желающий выучить самостоятельно язык, обладает таким количеством возможностей и технологий, которые и не снились тому мальчику. А значит надо их использовать, и тогда пределы совершенствования языка будут не ограничены!

Вопросы и обсуждение здесь

Почитать ещё:
Деньги, книги, Диснейленд (Reading)
Вяжем и учим английский (Listening)
10 советов, как улучшить свой английский самостоятельно
В яркий мир благодаря иностранным языкам

19	Publicēts: среда, 19 Мая 2010 Skatīts 9005

© Aizliegts izmantot materiālus bez administrācijas rakstiskas atļaujas