|
|
Алика |
|
|
Cet Dec 27, 2007 19:54
|
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 6970
Pilsēta: Золитуде
|
Bezobrazia : | Кстати, Алика - "бумба" и "онда" - могут быть БМВ и Хонда? Потому что "гонга" это похоже не наше "гонка". Она же "гоночековая машина".
|
Гонга- да, гонка. Выговорить гонка, когда надо быстро не получается.
С ондой сложнее, ибо в марках он разбирается хорошо, но упорно называет папин wrx ондой. Знакомые хондисты, радуются, конечно, что одна из первых озвученных марок- хонда, но вероятно всё же онда это нечто иное С бумбой так же, врядли bmw, у нас их меньше всего водится, как-то.
У нас наконец-то бабушка приобрела своё слово. БабУ теперь называется. А то до того чтоб напроситься к бабушке в гости, сыну приходилось проситься к Дяде Вове, который с бабушкой живёт, чтоб до бабушки добраться
_________________
- Не машина ломается у спортсмена, а спортсмен ломает машину (с)
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 1187
Pilsēta: Елгава
|
U nas:
abaka-sobaka
aba-avtobus
pisj-pitj
apap-lepitj
buuuu-boljwaja
maaaa-malenjkaja
miika-miwka
pupoo-pupok
dja-glazki
Samoe neponjatnoe eto bdja bdja, govorit postojanno, pohozhe na rugateljstvo kakoe-to, govorit, kogda zlitsa.
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 235
|
A mi na vsjo govorim "buljulju". Mozhet imeet vvidu "ljublju"?
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
Alchek |
|
|
Piek Dec 28, 2007 11:35
|
|
|
|
Ziņojumi: 392
Pilsēta: Rigas rajons, Adazi
|
У нас из самого интересного и непонятного было -
капаИ - пластилин
дик - универсальный глагол, означало все действия (строить, одеваться и т.д.)
кап-кап - дождь
капа-капа - гулять
карнямнЯма - голуби
Сейчас осталось вместо если - леси
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
KK |
|
|
Piek Dec 28, 2007 11:50
|
|
|
|
Ziņojumi: 2963
Pilsēta: Рига, Пурвциемс
|
Alika_BabyRoo : | У нас наконец-то бабушка приобрела своё слово. БабУ теперь называется. А то до того чтоб напроситься к бабушке в гости, сыну приходилось проситься к Дяде Вове, который с бабушкой живёт, чтоб до бабушки добраться |
Наш очень долго нас с папой обоих называл "папа". Иногда "мапа" . А "мама" впервые отчетливо сказал как раз в мой день рождения. Сначала утром, я еще подумала, что послышалось, а потом вечером уже совершенно недвусмысленно. Подарочек сделал
|
uz augšu |
|