|  |
|
 |
Katish |
|
|
Piek Mar 06, 2015 10:36
|
 |
|
|
|
Ziņojumi: 3751
Pilsēta: UK
|
Lastik, так я тоже не сомневалась в адекватности, пока год назад не увидела как он пытается попкорн в нос засунуть  Смешного мало, конечно, но благо вовремя узрела.
_________________
|
| uz augšu |
  
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 10:39
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| fotoreporter2 : | Так я не возмущаюсь. Я смеюсь
как можно на латышском говорить с людьми кто его не знает. У меня все начальники были немцы, китайцы, шведы, американцы... у мужа щас тоже немцы и французы.
они русский знают, а латышский даже непонимают.
Вот мне и смешно все это читать. |
так ведь никто не говорит о партнерах в сфере бизнеса, понятно, что на переговорах такого уровня люди общаются на международных языках.
тут речь идет о сфере продаж и услуг: магазины, парикмахерские, химчистки и т.д.
меня, когда я в гостинице работала, хозяйка настоятельно просила с другими коллегами по латышски разговаривать, я считаю -это нормально.
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3661
|
| Lastik : | | fotoreporter2 : | Так я не возмущаюсь. Я смеюсь
как можно на латышском говорить с людьми кто его не знает. У меня все начальники были немцы, китайцы, шведы, американцы... у мужа щас тоже немцы и французы.
они русский знают, а латышский даже непонимают.
Вот мне и смешно все это читать. |
так ведь никто не говорит о партнерах в сфере бизнеса, понятно, что на переговорах такого уровня люди общаются на международных языках.
тут речь идет о сфере продаж и услуг: магазины, парикмахерские, химчистки и т.д.
меня, когда я в гостинице работала, хозяйка настоятельно просила с другими коллегами по латышски разговаривать, я считаю -это нормально. |
Ну я тоже и в магазине работала, и в гостиничном ресторане...
с туристами и гостями или английский или русский. А между собой только русский. Собрания на русском. Начальство по русски.
просто смешно, продвигать лат. Яз. Там где он мяхко говоря не нужен.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
| Lastik : | | хозяйка настоятельно просила с другими коллегами по латышски разговаривать, я считаю -это нормально. |
А что в этом нормального?
У меня в кабинете (гос.учер.) 4-о русских и одна латышка. Говорим с друг другом на русском. Хотя, уверена, не всем это нравится.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
| Mimozka : | | Я тут недавно читала, кажется, зимних пузиков уже родивших, одна мама пожаловалась, что муж не особо позитивно воспринимает ребёнка, раздражается от плача. И тут последовал шквал сообщений . Каждая пыталась нахвалить своего ну очень заботливого мужа. Да, думаю…….. поддержали. |
о, сразу же вспоминается случай, как я попросила своего мужа посидеть с ребенок полчаса, так сказать в виде исключения - мы орали весь день, к вечеру он пришел ну и... В общем, ребенка мужу, а сама села за комп. Ну он 10 минут посидел, пришел и смотрит - я за компом сижу. Взял лаптоп, грохнул его об пол пополам и счастливо сказал: ну вот, теперь ты ничем не занята, принимай обратно Ну, короче, больше я его с ребенок сидеть не просила. А через неделю мне купили новый лаптоп.
| Katish : | | fotoreporter2, а если уезжать не хочется то присоединяйтесь к Осипову и Линдерману и боритесь за русский язык. К сожалению возмущениями на форуме, при том мамском, мир не перестроить |
клоунов и так хватает, куда нам ещё одного 
| fotoreporter2 : | | просто смешно, продвигать лат. Яз. Там где он мяхко говоря не нужен. |
смешно - не смешно, а защищать свой язык латыши имеют право так, как хотят. главное, чтобы не доходило до маразма.
Помню как мне однокурсница рассказывала как она работала в ресторане.
Приходит к ней пара и говорит: дайте нам, пожалуйста меню.
Она такая : минуточку.
И быстро на кухню с криками "меню,Меню, кто-нибудь знает что такое меню?"
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 11:10
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| fotoreporter2 : |
Ну я тоже и в магазине работала, и в гостиничном ресторане...
с туристами и гостями или английский или русский. А между собой только русский. Собрания на русском. Начальство по русски.
просто смешно, продвигать лат. Яз. Там где он мяхко говоря не нужен. |
мое мнение: если рядом нет потребителя, говорите между собой хоть на китайском
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 11:19
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| Mimozka : | | Lastik : | | хозяйка настоятельно просила с другими коллегами по латышски разговаривать, я считаю -это нормально. |
А что в этом нормального?
У меня в кабинете (гос.учер.) 4-о русских и одна латышка. Говорим с друг другом на русском. Хотя, уверена, не всем это нравится. |
нормально, когда в государстве преобладает государственный язык 
если Вы разговариваете на своем родном языке в присутствии третьего лица, кому этот язык непонятен, то это уже вопрос Вашего воспитания и отношения к этому человеку ничего личного, опять же менталитет, так уж у нас принято, стоит хоть одному русскому появиться в компании латышей и все сразу говорят по русски
кстати, а было бы Вам приятно, если бы при Вас разговаривали на языке непонятном Вам??? Меня так в одном фотосалоне в Испании "ступидо" обозвали, типа я не понимаю, не очень приятная ситуация мягко говоря
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
ещё пару страниц и чувствую откроем тему легионеров 
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 11:27
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| Desenchantee : |
Помню как мне однокурсница рассказывала как она работала в ресторане.
Приходит к ней пара и говорит: дайте нам, пожалуйста меню.
Она такая : минуточку.
И быстро на кухню с криками "меню,Меню, кто-нибудь знает что такое меню?" |
я сама в ресторане работала и там таких перлов было море
например: официантка отдает коробочки с едой на вынос со словами: re kur Jūsu miskastītes или, указывая на ступеньку: uzmanību, šeit ir kapene
и по-моему, разговаривать между собой на рабочем месте на гос. языке, не такая уж бредовая затея, для собственного развития даже полезно, только у нас в стране все в штыки воспринимается
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1600
Pilsēta: Рига
|
У нас на фирме 5 человек. Четверо русских и одна латышка. Все понимают на обоих языках и свободно на них говорят. Между собой четверо говорим на русском, с девочкой на латышском. Всех всё устраивает.
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
я в своё время очень хотела ребенка отдать в билингвальный садик, но у нас их НАСТОЛЬКО мало, что не случилось.
Вообще, я была бы только за, если бы у нас была бы дополнительная воспиталка-латышка и к школи дети могли бы говорить по-латышски. ну или хотя бы понимать. Это было бы тупо легче, чем по 5 уроков в неделю в течении 12 лет, да и толку больше.
И, кстати, да. я слушаю радио на латышском. В целях самообразования.
Один раз у меня был забавный случай. Зашла в нарвесен за конвертом. А мальчик по-русски не говорит. А я по-латышски слово забыла. А больше никого не было. Блин, 5 минут изьяснялись, даже рисовали
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
| Lastik : |
нормально, когда в государстве преобладает государственный язык
если Вы разговариваете на своем родном языке в присутствии третьего лица, кому этот язык непонятен, то это уже вопрос Вашего воспитания и отношения к этому человеку ничего личного, опять же менталитет, так уж у нас принято, стоит хоть одному русскому появиться в компании латышей и все сразу говорят по русски
кстати, а было бы Вам приятно, если бы при Вас разговаривали на языке непонятном Вам??? Меня так в одном фотосалоне в Испании "ступидо" обозвали, типа я не понимаю, не очень приятная ситуация мягко говоря |
Я думаю, вы преувеличиваете, русский как минимум понимают. И если это 3-его лица не касается, зачем этот цирк?
Я согласна, что "нормально, когда в государстве преобладает государственный язык". Но с отношением к почти половине населения этого же государства, для которого гос.яз. неродной - несогласна.
Ладно, то что у русских нет солидарности - это давно понятно. Поэтому и есть так как есть.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
| Desenchantee : |
И, кстати, да. я слушаю радио на латышском. В целях самообразования.
|
Да, здорово, правильно!
Но я и так свободно говорю и пишу на лат.яз. Зачем мне спрашивать у русского коллеги справа, как он вчера в клубе потусил, или где тот-то документ - на лат.яз.? Чтобы продемонстрировать, что я своя в доску?
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
| Mimozka : | | Я думаю, вы преувеличиваете, русский как минимум понимают. И если это 3-его лица не касается, зачем этот цирк? |
вы не правы, молодежь уже не все понимают. Кто из деревень и городишек приезжают - большинство не понимает, у них там тупо нет такого языка.
Как и в Даугавпилсе почти нет Латышского - они его только в школах проходят, а на улицах услышать - скорее редкость.
| Mimozka : | | Но с отношением к почти половине населения этого же государства, для которого гос.яз. неродной - несогласна. |
1) ну нет там половины. От силы треть. Максимум.
2) отношение кого? политиков? Людей на улице? ИМХО, с людьми на улицах как раз проблемы - редкость. А политические партии тоже разные бывают.
Не думаю, что тем же латышам был приятен референдум о языке. Это как если бы в россии те, которые "понаехали" бы стали качать свои права - всякие там чучмеки, молдаване. Не приятно было бы, наверное.  ну вот мы в глазах латышей те же "понаехали", хоть и живем тут уже давно. Это для нас родина тут, да и то знаете хорошо если у половины, а для них наша родина чемодан-вокзал-россия. И это нормально. Опять-таки,стереотип.
| Mimozka : | | Ладно, то что у русских нет солидарности |
среди русских или нет солидарности между русскими и латышами? Выражайтесь ясней , пожалуйста!
| Mimozka : | | Но я и так свободно говорю и пишу на лат.яз. Зачем мне спрашивать у русского коллеги справа, как он вчера в клубе потусил, или где тот-то документ - на лат.яз.? Чтобы продемонстрировать, что я своя в доску? |
а вы, кстати, вообще, в Латвии живете? Или уже давно на чужбине и просто сейчас морализируете?
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 12:02
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| Mimozka : |
Да, здорово, правильно!
Но я и так свободно говорю и пишу на лат.яз. Зачем мне спрашивать у русского коллеги справа, как он вчера в клубе потусил, или где тот-то документ - на лат.яз.? Чтобы продемонстрировать, что я своя в доску? |
если Вы стоите у кассы в магазине, разговаривая с другим кассиром на латышском языке о том как Вы вчера в клубе потусили, вы демонстрируете покупателю как минимум знание языка и как максимум даете понять, что не обсуждаете его на своем "татарском".
У нас, кстати, на самом деле растет прослойка общества непонимающая русский язык
так в универе со всего курса "нас- русскоговорящих" было трое, а курс не маленький, должна сказать, и большинство не понимали элементарных русских слов
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
| Lastik : | | если Вы стоите у кассы в магазине, разговаривая с другим кассиром на латышском языке о том как Вы вчера в клубе потусили |
то вас тупо уволят нафиг, потому как нефиг при покупателях трещать на посторонние темы 
| Lastik : | | так в универе со всего курса "нас- русскоговорящих" было трое, а курс не маленький, должна сказать, и большинство не понимали элементарных русских слов |
я вам скажу больше - у нас один парень был уверен, что мы над ним ржем
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
| Desenchantee : | | [а вы, кстати, вообще, в Латвии живете? Или уже давно на чужбине и просто сейчас морализируете? |
Конкретно сейчас сижу в гос.структуре- в Старой Риге.
Ладно, надо эту тему заканчивать.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
| Desenchantee : | | Lastik : | | если Вы стоите у кассы в магазине, разговаривая с другим кассиром на латышском языке о том как Вы вчера в клубе потусили |
то вас тупо уволят нафиг, потому как нефиг при покупателях трещать на посторонние темы
|
ага, я тоже самое хотела сказать, тут хоть на японском.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
| Mimozka : | | Desenchantee : | | [а вы, кстати, вообще, в Латвии живете? Или уже давно на чужбине и просто сейчас морализируете? |
Конкретно сейчас сижу в гос.структуре- в Старой Риге. |
странно, а мне казалось, что вы за границей живете.
читаю-читаю, думаю, что выступает - не пофиг как тут жить, если тут вообще и не жить
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 12:10
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| Mimozka : | | Desenchantee : | | Lastik : | | если Вы стоите у кассы в магазине, разговаривая с другим кассиром на латышском языке о том как Вы вчера в клубе потусили |
то вас тупо уволят нафиг, потому как нефиг при покупателях трещать на посторонние темы
|
ага, я тоже самое хотела сказать, тут хоть на японском. |
Дамы, ну понятно, что абсурдная ситуация, это так, для примера.
От себя добавлю: разговаривая на языке собеседника, я таким образом выражаю свое уважение к нему и в тоже время демонстрирую свое воспитание и образованность 
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
| Desenchantee : | | читаю-читаю, думаю, что выступает - не пофиг как тут жить, если тут вообще и не жить |
Язык можно и нужно учить – это только плюсик вам. Но и этого будет мало. Мой муж в более серьёзном гос. уч. отработал, спасал страну в 2008 – участвовал в переговорах с МВФ. Но когда освободилась должность по выше – ему сказали – прости, вдруг тебя министр вызовет , а ты с акцентом разговариваешь. Взяли парнишку правильного, которого через 3 года, даже хвалить начали «наконец-то ты стал что-то понимать!».
Это я так к слову, просто, чтобы поделиться с вами, всегда найдётся что-то в чём вы не дотягиваете до эталона.
Я работаю уже 11 лет в такой среде. Поверьте мне - знание языка и наличие профессиональных навыков , это ещё совершенно ничего не решает.
Это политика – делить гос.буджет, грубо говоря 80% - 60 процентам населения и 20% - 40 процентам населения, это всегда привлекательнее для делящих. Ладно, всё больше не пишу.
Я как-то не рассуждаю в категориях: «разговаривая на языке собеседника, я таким образом выражаю свое уважение к нему и в тоже время демонстрирую свое воспитание и образованность”.
Понятно, я говорю с собеседником на том языке, на котором говорит он. Но сидеть тут шептаться на своём родном, чтобы никто не услышал – как-то не собираюсь.
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 12:44
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
Mimozka, эко вы глубоко капнули, ну зачем все усложнять, думаю, подобные законы создаются для тех, кто и два слова связать по латышски не могут, мне по меньшей мере смешно, а в большей степени стыдно за тех, кто свои амбиции ставит выше здравого смысла
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 582
|
Lastik, да нет это так. У меня подруга в v VID-e работает. К ней начальница из другого каб. вышла и сказала, чтобы никаких разговоров между собой на русском больше не слышала. Моя коллега попросила, другого моего коллегу в плане поиска нового работника не интересоваться у нашего профессора, так как он посоветует русского и она сойдет с ума. Тут как бы наслушаешся будь здоров. Одной коллеге сделала как-то комплимент, что ей кокрткач стрижка идет и очень здорово, что сережки видно. На что вторая сказала, что у нее, на пример, уши не проколоты так как мама учила ее, что побрекушки на себя вешают только русские проститутки.
Вы про воспитанность мне говорите, а я иногда оболдеваю, что образованные люди себе позволяют. Конечно, это не все, но я напимер такого себе не позволяю.
|
| uz augšu |
|
|
|
Lastik |
|
|
Piek Mar 06, 2015 13:03
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2645
Pilsēta: Рига, Плявниеки
|
| Mimozka : | Lastik, да нет это так. У меня подруга в v VID-e работает. К ней начальница из другого каб. вышла и сказала, чтобы никаких разговоров между собой на русском больше не слышала. Моя коллега попросила, другого моего коллегу в плане поиска нового работника не интересоваться у нашего профессора, так как он посоветует русского и она сойдет с ума. Тут как бы наслушаешся будь здоров. Одной коллеге сделала как-то комплимент, что ей кокрткач стрижка идет и очень здорово, что сережки видно. На что вторая сказала, что у нее, на пример, уши не проколоты так как мама учила ее, что побрекушки на себя вешают только русские проститутки.
Вы про воспитанность мне говорите, а я иногда оболдеваю, что образованные люди себе позволяют. Конечно, это не все, но я напимер такого себе не позволяю. |
ахахаххахахаха!!!!
это называется "заставь дурака Богу молиться, он себе и лоб расшибет" так и у нас с ярыми представителями нации, благо не все такие
_________________
одежда для беременных и кормящих мам
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 4860
Pilsēta: Riga, Darzini
|
| Mimozka : | Язык можно и нужно учить – это только плюсик вам. Но и этого будет мало. Мой муж в более серьёзном гос. уч. отработал, спасал страну в 2008 – участвовал в переговорах с МВФ. Но когда освободилась должность по выше – ему сказали – прости, вдруг тебя министр вызовет , а ты с акцентом разговариваешь. Взяли парнишку правильного, которого через 3 года, даже хвалить начали «наконец-то ты стал что-то понимать!».
Это я так к слову, просто, чтобы поделиться с вами, всегда найдётся что-то в чём вы не дотягиваете до эталона. |
ну если бы он был женщиной или негром, или карликом его бы тоже не взяли.
конечно, всегда возмут своего, а чужому легче объяснить под левым предлогом. Ну не скажешь же - ты слишком ушлый и взяток не берешь, а нам нужен сговорчивый дурак.
| Mimozka : | | Это политика – делить гос.буджет, грубо говоря 80% - 60 процентам населения и 20% - 40 процентам населения, это всегда привлекательнее для делящих. |
что за бред. у нас что - пособия для латышей выше или налоги меньше?
или чиновникам русским откаты меньше дают? ну так это проблемы чиновников, а не людей.
я дискриминации не ощущаю
| Mimozka : | | На что вторая сказала, что у нее, на пример, уши не проколоты так как мама учила ее, что побрекушки на себя вешают только русские проститутки. |
если б вы знали что про сережку в пупке у жены брата сказала бабулька из америки, вас бы, наверное, "кондратий хватил"
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meklēšana
Grupas
Profils