|
 |
alesia |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 09:35
|
 |
|
|
|
Ziņojumi: 76
Pilsēta: Рига, Jugla
|
Есть ли хоть малейшая возможность зарегистрировать имя мальчика без буквы "s" в конце?
|
| uz augšu |
 
|
|
|
sk |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 09:45
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 1872
|
Ilja, Nikita, Danila, Bruno, Gvido, Ivo...
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3188
Pilsēta: Рига
|
Есть...
По поводу имени Данила, в 2003м знакомым регистратор сказала "у вас девочка?" они "мальчик", на что услышали "ну так Данила не М имя, тогда Данилс" 
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 166
Pilsēta: Рига
|
У нас мальчики Никита и Данила, без с. 
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3188
Pilsēta: Рига
|
| JUzhnaja : | | У нас мальчики Никита и Данила, без с. |
Вам повезло с регистратором, точнее с его адекватностью
Мой Даниэль, без С
Вообще, искать имя, которое заканчивается на гласную, не совсем выход, надо настаивать на то что хотите сделать запись без "С"
|
| uz augšu |
|
|
|
Lirika |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 10:44
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 5948
|
Я думаю, автор имеет в виду имена, оканчивающиеся на согласный 
Если посмотреть personvārdu datu bāze - всё возможно, добиваются этого люди.
Удачи! 
Когда муж регистрировал дочь, хотели поставить гарумзиме в том месте, где по законам латышской фонетики оно как бы уместно, муж отказался - нет проблем.
У меня в девичьей фамилии были две согласные, что противоречило правилам латышской графики (удвоенными в лат.яз. могут быть только сонорные), грозились "забрать" одну букву, но обещаниями и заканчивалось.
В общем, мне кажется, не всё так страшно 
_________________
Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймешь (Харпер Ли)
|
| uz augšu |
|
|
|
alesia |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 10:54
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 76
Pilsēta: Рига, Jugla
|
Желаемое имя оканчивается на согласную  в том-то и весь сыр-бор
Может есть места, где более лояльные регистраторы 
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 2301
Pilsēta: RIGA
|
У меня, конечно, мальчик с "с" на конце, мы сами так захотели. Но тётя-регистратор попалась адекватная. Регистрировали в ЗАГСе Видземского предместья.
Муж - гражданин, вёл разговор на гос. языке, потом надо было дать наши паспорта. Увидев мой красный паспорт с видом на жительство, тётя просто попросила написать на бумаге имя ребёнка. Типа как напишу - так она и зарегестрирует.
так то если вдруг паспорт не местный, то это может повлиять. Многие местные индусы называют детей индийскими именами, регистрируют.
_________________
|
| uz augšu |
|
|
|
no4ka |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 11:22
|
|
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 18185
Pilsēta: Пурвциемс
|
| Lirika : | Я думаю, автор имеет в виду имена, оканчивающиеся на согласный
Если посмотреть personvārdu datu bāze - всё возможно, добиваются этого люди.
|
Стоить учитывать, что многие из этих "добившихся" просто могуть иметь гражданство других стран
Pēdējo reizi tika rediģēts: no4ka (Pirm Apr 21, 2014 11:31), kopumā tika rediģēts 2 reizi (-es)
|
| uz augšu |
|
|
|
MargG |
|
Kreatīvā māmiņa |
Pirm Apr 21, 2014 11:26
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 17281
Pilsēta: Рига, Тейка
|
| alesia : | | Может, есть места, где более лояльные регистраторы |
Вообще-то закон для всех один.
_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3188
Pilsēta: Рига
|
| no4ka : | | Lirika : | Я думаю, автор имеет в виду имена, оканчивающиеся на согласный
Если посмотреть personvārdu datu bāze - всё возможно, добиваются этого люди.
|
Стоить учитывать, что многие из этих "добившихся" просто могуть иметь гражданство других стран |
Не всегда
Эстонцам тоже пишут порой "С" и ЭСТ сторона вынуждена выдать ЭСТ паспорт с той самой горе буквой "С"! Т.к. данные св.о рождения и паспорта должны быть идентичны. Вот.
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3188
Pilsēta: Рига
|
| MargG : | | alesia : | | Может, есть места, где более лояльные регистраторы |
Вообще-то закон для всех один. |
Закон 1, адекватность разная.
Среди знакомых, знаю случаи, когда рег-ры говорили " В Латышском языке/календаре нет такого имени, не можем регистрировать" и люди ездили в другие ЗАГС/ЗАГСы, чтобы получить св.о рождении.
|
| uz augšu |
|
|
|
no4ka |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 15:30
|
|
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 18185
Pilsēta: Пурвциемс
|
| lemuro4ka : |
Не всегда
Эстонцам тоже пишут порой "С" и ЭСТ сторона вынуждена выдать ЭСТ паспорт с той самой горе буквой "С"! Т.к. данные св.о рождения и паспорта должны быть идентичны. Вот. |
Разве я писала что-то по поводу "всегда-никогда"? если "порой пишут", значит "многим не пишут" - именно об этом и речь
Pēdējo reizi tika rediģēts: no4ka (Pirm Apr 21, 2014 17:24), kopumā tika rediģēts 1 reizi
|
| uz augšu |
|
|
|
alesia |
|
|
Pirm Apr 21, 2014 16:22
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 76
Pilsēta: Рига, Jugla
|
| antiliza : | У меня, конечно, мальчик с "с" на конце, мы сами так захотели. Но тётя-регистратор попалась адекватная. Регистрировали в ЗАГСе Видземского предместья.
Муж - гражданин, вёл разговор на гос. языке, потом надо было дать наши паспорта. Увидев мой красный паспорт с видом на жительство, тётя просто попросила написать на бумаге имя ребёнка. Типа как напишу - так она и зарегестрирует.
так то если вдруг паспорт не местный, то это может повлиять. Многие местные индусы называют детей индийскими именами, регистрируют. |
Это как раз моя тема  как бы хотелось попасть на такого адекватного регистратора 
_________________
|
| uz augšu |
|
Meklēšana
Grupas
Profils
