Sākumlapa  |  Forums  |  Raksti  |  Blogi  |  Galerijas  |  Zīdīšanas konsultanti  |  Nodarbību saraksts
по-русски   latviski

FotoGalerija

Nodarbības



FotoGalerija

FotoGalerija

Radošā darbnīca

Pērk un pārdod

MeklēšanaMeklēšana    GrupasGrupas    ProfilsProfils



Sākt jaunu tēmu Atbildēt tēmā
lapas
1 2 3 4 5
iepriekšējā  |  nākamā

tess offline tess Ziņojums Cet Nov 16, 2006 16:50 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Девыы!!! Плиз, переведите мой первый пост на лат.яз, а? Очень надо грамотно. Человек по своей организации хочет разослать.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

KK offline KK Ziņojums Cet Nov 16, 2006 18:16 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2963
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

Тесс, я могу перевести. Ща зайчика спать уложу и возьмусь.

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu

tess offline tess Ziņojums Cet Nov 16, 2006 23:13 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

KK, спасибо за перевод - всё отправлено по мыло в организацию, как просили.


Уже 381 лат на счету. Считаю, что Капселю скромными подарками мы уже обеспечили. Собираем дальше.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Kukushonok offline Kukushonok Ziņojums Piek Nov 17, 2006 00:41 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2022
Pilsēta: UK, Bury St. Edmunds

Юль, я в этом году тоже очень хочу с вами съездить-поздравить деток, если только это выходной день будет-тогда смогу...ну и смотря какого числа....27го мы улетаем Закатил глаза


_________________
Тигран 01.11.2004
Зара Каринэ 22.10.2010
Эльза 26.01.2015

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Nosūtīt e-pastu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

tess offline tess Ziņojums Piek Nov 17, 2006 11:42 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Позвонила на Капселю. Там на сегодняшний момент 109 деток, 60 из которых будут на ёлке в пятницу 22.12. Именные подарки просят только для тех, кто будет на ёлке, я настаиваю на подарках всем - лежачим тоже. Если не индивидуальном, то хотя бы на группу. Т.е там 49 деток - тяжёлые. Вот так. Списки хотелок будут в понедельник-вторник.

396 латов на счету.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Butterfly offline Butterfly Sertificēta zīdīšanas konsultante
Sertificēta zīdīšanas konsultante Ziņojums Piek Nov 17, 2006 12:24 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2991
Pilsēta: Юрмала, Майори

Юля, когда поедете в Юрмальский роддом, позвони мне Улыбка Как и в прошлом году - помогу чем смогу Улыбка


_________________
Лилия

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu

tess offline tess Ziņojums Piek Nov 17, 2006 12:25 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Butterfly :
Юля, когда поедете в Юрмальский роддом, позвони мне Улыбка Как и в прошлом году - помогу чем смогу Улыбка



Юрмальский ДД перезжает на Капселю в декабре, у них таки отобрали этот особняк. Так что поедем на Капселю поздравлять всех скопом.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Irina offline Irina Ziņojums Piek Nov 17, 2006 12:43 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 623
Pilsēta: Барселона, Испания

Девочки собрала пакет своих вещей и обувки для деток - 22-31 размер. Я в Кенгарагсе, с кем можно договориться отдать вещи?

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu

tess offline tess Ziņojums Piek Nov 17, 2006 12:57 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Irina :
Девочки собрала пакет своих вещей и обувки для деток - 22-31 размер. Я в Кенгарагсе, с кем можно договориться отдать вещи?



Кенгарагс взялась собирать наша Тане4ка (или Freya с берней). Пиши ей в личку плиз.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Butterfly offline Butterfly Sertificēta zīdīšanas konsultante
Sertificēta zīdīšanas konsultante Ziņojums Piek Nov 17, 2006 13:07 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2991
Pilsēta: Юрмала, Майори

tess :

Butterfly :
Юля, когда поедете в Юрмальский роддом, позвони мне Улыбка Как и в прошлом году - помогу чем смогу Улыбка



Юрмальский ДД перезжает на Капселю в декабре, у них таки отобрали этот особняк. Так что поедем на Капселю поздравлять всех скопом.


н-да... особняк - кусочек лакомый...
Нет проблем, поеду и на Капселю Подмигивать


_________________
Лилия

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu

Yulia offline Yulia Ziņojums Piek Nov 17, 2006 16:06 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2150
Pilsēta: Salaspils

Я тут по Саласпилсу пособираю и у меня кое-что есть Закатил глаза


_________________
Трижды мама.
Моя студия

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Nosūtīt e-pastu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

tess offline tess Ziņojums Piek Nov 17, 2006 16:33 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

456 латов однако. Ух, молодцы у нас всё-таки люди.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Bezobrazia offline Bezobrazia Ziņojums Piek Nov 17, 2006 17:13 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2119
Pilsēta: Рига, Агенскалнские сосны

KK :
Тесс, я могу перевести. Ща зайчика спать уложу и возьмусь.


КК или Тесс, киньте мне тоже латышский текст, пожалуйста.
Я тоже попробую распространить ....
И моя денежка будет к концу месяца - там зарплата....


_________________

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu

tess offline tess Ziņojums Piek Nov 17, 2006 17:33 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Марин, скинула в личку.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Viesis Ziņojums Sest Nov 18, 2006 00:58 Atbildēt ar citātu





парни предлагают покатать на своих неплохихавто как минимум маьчишек для удовольсствия.
Тесс-такая помощь нужна?

сорри за ненорматив

Citāts:
Понравилась идея покататсо.
Ни денег ни колбасы ни телевизоров никому не дам !
зы
если они потом мою машину поцарапают - пох ! Перекрашу !
Если всего сцать то и жить не интересно !



Citāts:
Mogu predostavitj novie detskie knizki, rasskraski detjam ot 3 do 7 let. Ih u menja okolo 5 tisjacj shtuk.



Citāts:
5 лет назад звонили мне, просили детей-инвалидов отвезти на праздники. Привозили, потом назад отвозили, денег не брали, ездили дети. Директриса все просила мои данные, типа, в газету напишет, что б благодарность пропечатали, я отказался. Несколько лет так было...

Идея хорошая, могу поучаствовать.



обсуждения здесь
http://www.bmwclub.lv/forum/viewtopic.php?t=21482

uz augšu

tess offline tess Ziņojums Sest Nov 18, 2006 14:46 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Anonymous :
парни предлагают покатать на своих неплохихавто как минимум маьчишек для удовольсствия.
Тесс-такая помощь нужна?
обсуждения здесь
http://www.bmwclub.lv/forum/viewtopic.php?t=21482



я ответила вам здесь http://www.bmwclub.lv/forum/viewtopic.php?p=329271#329271
Повторюсь, для тех кто в теме - считаю, что ребятам есть смысл сделать свою акцию, тем более, что идею эту они уже сами предложили. Пусть едут в другой ДД (где в основном дети-подростки), катают деток и дарят им подарки.

Предложенные раскраки будут приняты с огромной благодарностью - всё равно через кого будут переданы. Единственное - лучше предварительно позвонить, и не везти все 5 тыщ в один ДД.

Если кто-то из ребят захочет в частном помочь денежкой и нам - огромный респект и благодарность. Отчёт будет, как и в предыдущие разы.

По опыту преведения аналогичность мотозоновской акции могу поделиться поподробнее - в таких активностях есть свои ньюансы. Впрочем. помощь я предложила - если будет необходимость, звоните.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

tess offline tess Ziņojums Pirm Nov 20, 2006 13:08 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

531 лат на счету.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

tess offline tess Ziņojums Pirm Nov 20, 2006 13:20 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Девы, нарисовались даты обеих ёлок:
Капселю - 22.12 (утро) пятница
Зебиекстес - 21.12 (10 утра) четверг

Кто может и хочет присутствовать - планируйте заранее своё время.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

Rizhik offline Rizhik Ziņojums Pirm Nov 20, 2006 14:12 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 321
Pilsēta: Рига, Пурвциемс

Julj, prisutstvovatj na jolkax ne smogu, no denezhku skinula, esli smogu potom escho skinu Краснею


_________________
Разруха - путь к преображению...

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Nosūtīt e-pastu

tess offline tess Ziņojums Pirm Nov 20, 2006 14:20 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Да - ёлки в рабочее время, что поделаешь((( Сама тихо беру отгул на это время.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

ok offline ok Ziņojums Pirm Nov 20, 2006 15:36 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 2660
Pilsēta: Рига, Тейка

tess :
Девы, нарисовались даты обеих ёлок:
Капселю - 22.12 (утро) пятница
Зебиекстес - 21.12 (10 утра) четверг

Кто может и хочет присутствовать - планируйте заранее своё время.



Если по транспорту нужен хелп, то свистай.


_________________
Катя (28.05.2001), Майя (25.05.2004) и Ксюша (01.05.2007)

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Skype

Gnomik offline Gnomik Ziņojums Pirm Nov 20, 2006 19:38 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 222
Pilsēta: Рига, Центр

tess, тебе ЛС Подмигиваю


_________________
Наталья (Киса) и Лисёнок-Алиса(17.05.2003 г.)

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Nosūtīt e-pastu

vinessa offline vinessa Ziņojums Otr Nov 21, 2006 14:52 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 832
Pilsēta: Пурвциемс

Юль буду на одной и на второй елке.Транспортом помогу.6-7 человек могу безлошадных прихватить.


_________________
]
А Эльке уже 8!
Том уже совсем большой

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Nosūtīt e-pastu

tess offline tess Ziņojums Otr Nov 21, 2006 15:57 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

девы, есть список от Зебиекстекс: 46 подарков для деток от 2 мес до 6.5 лет. Если рассчитывать 7 латов на подарок, то 320 латов на эти подарки денег уже есть. В некоторых хотелках фигурирует одежда (мне аж поплохело), перезвоню - объясню, что одежду - дитю 2-х летнему не подарок, мы её и так купим, а подарком пусть пишут то, чего самому детке хочется..

Да, т.к. Капселю объединился с Юрмалой, там 109 детей. Т.е. надо 760 латов как минимум.. в общем, надо ещё 540 латов собрать.

В крайнем случае - буду попрошайничать у всех подряд знакомых. Но деток одарим.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype

tess offline tess Ziņojums Otr Nov 21, 2006 17:35 Atbildēt ar citātu




Ziņojumi: 1682
Pilsēta: Saulishi

Девы, анализирую список подарков.. Дианочке (кто был в прошлые года- помнит эту девочку) нужны ДВД с мультами советскими. Им вообще в ДД нужны мульты на ДВД. Есть только 6 дисков, с диснеевскими мультами, на латышском. Хотят советсвие мульты, на русском - чем больше, тем лучше.
Кто может помочь? Где их тарят, а? Или кто-то записать может..
В общем, хелп.


_________________
Максим 10.04.2005
Софья 29.04.2008
Елизавета 08.04.2012

uz augšu Aplūkot vizītkarti Nosūtīt personīgo ziņojumu Apmeklēt autora mājas lapu Skype


Sākt jaunu tēmu Atbildēt tēmā
 
lapas
1 2 3 4 5
iepriekšējā  |  nākamā


 
Iepriekšējā tēma ::  Nākamā tēma
Parādīt ziņojumus:   


Рига, Латвия
Svētd., 24/11
nakts

skaidrs

/images/weather/n_0_10_0_0.jpg
-1°..1°

Vējš DR, 2-4 m/s
Atm. spiediens 759..761 mm
Svētd., 24/11
rīts

skaidrs

/images/weather/d_0_10_0_0.jpg
0°..-2°

Vējš D, 3-5 m/s
Atm. spiediens 762..764 mm
Svētd., 24/11
diena

mākoņains

/images/weather/d_2_10_0_0.jpg
0°..2°

Vējš DA, 4-6 m/s
Atm. spiediens 763..765 mm
Svētd., 24/11
vakars

nedaudz mākoņains

/images/weather/n_1_10_0_0.jpg
0°..2°

Vējš DA, 4-6 m/s
Atm. spiediens 762..764 mm

Piedavāts Gismeteo.Ru

Tagad portalā 1 viesu un 2 lietotāju.
Ja Jums ir vispārīgi jautājumi, lietišķi piedāvājumi vai ieteikumi, uzrakstiet mums vēstuli
© KKM Klubs 2006 — 2022