|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:24
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
Lapsa : | а "Чужие" что примарно - книга или фильм?
и вопрос - кто читал "Эру милосердия"? очень интересно сравнить.
и еще вопрос - кто смотрел Миядзаки-младшего мультфильм по Ле Гуин про Средиземье? |
Что за Эра... выкладывай год и режиссера и автора! Лисенаааа...
|
uz augšu |
|
|
|
Anhen |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:26
|
|
|
|
Ziņojumi: 2124
Pilsēta: Spilve
|
october : | в Парфюмере - фильме, достаточно ,колоритно сцена рождения Гренуя отоброжена |
К стати только эту сцену и хотелось отметить
"Планета обезьян" - достаточно интересная книга, а фильм так, похватали верхушки, совсем не то.
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:27
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
ivasi : | Книга всегда первична.Экранизация как правило разочаровывает.
Исключением была экранизация книги "Гордость и Предубеждение,снятая британцами.Приятно удивил подбор актёров,не то что в последней экранизации-современные,анорексичные героини.Колин Ферт-Дарси,бесподобен..Актрисса,сыгравшая Мсс Бенет,выше похвал,кажется,что так и воспринималась героиня изначально при прочтении.
Я всю жизнь мучилась над Достоевским,бросала чтение на середине книги из-за лёгкого подташнивания.Сдавать в школе семинар по этому автору было мукой невообразимой.
Последняя экранизация "Идиота" с Мироновым и Инной Чуриковой,в главных ролях,потрясла.Даже всплакнулось в конце.Незна кому петь хвалу-режиссёру или актёрам,или всем вместе,но,в моём случае,экранизация в первый раз превзошла книгу |
Витуль по пункту первому... согласна на все 100%.Во первых Колин Ферт ... я кончаю и вообще все очень достойно и чопорно и вообще...
А вот Идиот - моя Галда грамата. Все сумашедшие ее ценят и я в том числе, читаю с любого места а вильм не поставлен пока, потому что Мышкина сыграть невозможно, хотя Миронова люблю.... посмотри на Верхней Масловке, там он просто отпадный
|
uz augšu |
|
|
|
Anhen |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:29
|
|
|
|
Ziņojumi: 2124
Pilsēta: Spilve
|
Citāts: | Колин Ферт-Дарси,бесподобен.. |
_________________
|
uz augšu |
|
|
|
ivasi |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:29
|
|
|
|
Ziņojumi: 682
Pilsēta: jugla
|
Тосечка,я твою нежную любовь к Фандорину трепетно разделяю Но!В первом фильме было потрясающее совпадение от прочитанного и увиденного.
Во-втором смотрела уже немного скептически.Последний совсем не вооодушевил.Наверно из-за Меньшикова..Уж лучше перечитаю...
_________________ Дети ведут себя хорошо,если могут.(Росс Грин)
|
uz augšu |
|
|
|
nessi |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:30
|
|
|
|
Ziņojumi: 1688
Pilsēta: Kengarags
|
Lapsa : |
и вопрос - кто читал "Эру милосердия"? очень интересно сравнить. |
Я читала...там конец трагичный, а так...фильм конечно шедевр, но и книга достойная
Тось, книга "Эра милосердия", фильм "Место встречи изменить низя"
_________________ Старший котик - 02.01.91
Младшая зайка - 09.06.04
Pēdējo reizi tika rediģēts: nessi (Piek Jan 15, 2010 23:31), kopumā tika rediģēts 1 reizi
|
uz augšu |
|
|
|
Lapsa |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:31
|
|
|
|
Ziņojumi: 7664
Pilsēta: Саркандаугава
|
Тосяяяяя...
"Эра милосердия", авторы братья Вайнеры - по этой книге снято "Место встречи изменить нельзя".
Несся, спасибо.
знаю, что почитать теперь
|
uz augšu |
|
|
|
ivasi |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:32
|
|
|
|
Ziņojumi: 682
Pilsēta: jugla
|
Tosjka : | Lapsa : | а "Чужие" что примарно - книга или фильм?
и вопрос - кто читал "Эру милосердия"? очень интересно сравнить.
и еще вопрос - кто смотрел Миядзаки-младшего мультфильм по Ле Гуин про Средиземье? |
Что за Эра... выкладывай год и режиссера и автора! Лисенаааа... |
Здрасти,солнце Это же "Место встречи изменить нельзя",ток местами переделанная
_________________ Дети ведут себя хорошо,если могут.(Росс Грин)
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:33
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
ivasi : | Тосечка,я твою нежную любовь к Фандорину трепетно разделяю Но!В первом фильме было потрясающее совпадение от прочитанного и увиденного.
Во-втором смотрела уже немного скептически.Последний совсем не вооодушевил.Наверно из-за Меньшикова..Уж лучше перечитаю... |
Но Меньшиков лучше всех передал - Фандоринскую утонченную нервозность. Ведь и по книгам (ну кроме 2-ух, потом деньги портят) Фандорин крайне СНОБ и Белоручка... А маньшиков именно такой недоделланный интелегентус
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:34
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
Девы... НУ НЕ МОГУ Я ЗНАТЬ ВСЕ ВСЕ ВСЕ Чего-то я определенно не читала и не знаю... и это классно, есть что прочесть и посмотреть и узнать
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 2201
|
Книга, конечно, примарна. Но часто фильм дает классную визуализацию. Гарри Поттер, например. Я мега фанат книги, кино - рядом не стоит, но все герои в голове - из фильма.
Leda : | английская классика гораздо лучше экранизируется, чем русская. |
Pride and Prejudice (ББСишный сериал с Колей Фертом, а не новая версия с Кирой Найтли). Ни на грамм не хуже книги! Даю на отсечение все. Мне даже больше фильм понравился. Но там так бережно отнеслись к первоисточнику! Ах, что за экранизация!
Jude the obscure - тоже отличная экранизация.
но из русской классики - Война и Мир - согласна! Но это уже и без нас мировая общественность давно решила Тося, я тоже этим летом перечитала!!!!
А вот насчет Акунина - мне фильмы все же не очень, просто потому что я именно от его текста кайфую. 4 раза уже всю серию перечитывала. Фандорин кстати так и не связался ни с одним из трех фильмовых.
А Шерлок Холмс! Книжки мне очень простецкими показались... Но Ливанов - аааа!
Блин, а вообще, Ира, такую тему завела пятничным вечером! я как раз собиралась что-то посмотреть...
Pēdējo reizi tika rediģēts: miorica (Piek Jan 15, 2010 23:42), kopumā tika rediģēts 1 reizi
|
uz augšu |
|
|
|
Leda |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:37
|
|
|
|
Ziņojumi: 2692
|
ivasi : | Книга всегда первична.Экранизация как правило разочаровывает.
Исключением была экранизация книги "Гордость и Предубеждение,снятая британцами.Приятно удивил подбор актёров,не то что в последней экранизации-современные,анорексичные героини.Колин Ферт-Дарси,бесподобен..Актрисса,сыгравшая Мсс Бенет,выше похвал,кажется,что так и воспринималась героиня изначально при прочтении.
|
иваси,
Все ждала вспомнит кто-нибудь этот фильм.
Это ЕДИНСТВЕННЫЙ фильм, который я для себя вынесла как превзошедший книгу.
|
uz augšu |
|
|
|
Leda |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:41
|
|
|
|
Ziņojumi: 2692
|
miorica : |
Блин, а вообще, Ира, такую тему завела пятничным вечером! я как раз собиралась что-то посмотреть... |
Лен, дискуссий хочется до чесотки
А то все куда-то катится...
|
uz augšu |
|
|
|
Ljul4ik |
|
Nopelniem bagātā KKM bezkauņa |
Piek Jan 15, 2010 23:41
|
|
|
|
Ziņojumi: 11894
|
Оказывается, весь ККМ балдит от Гордости и предубеждения.... обожжаюююююю
|
uz augšu |
|
|
|
ivasi |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:41
|
|
|
|
Ziņojumi: 682
Pilsēta: jugla
|
Tosjka : | ivasi : | Тосечка,я твою нежную любовь к Фандорину трепетно разделяю Но!В первом фильме было потрясающее совпадение от прочитанного и увиденного.
Во-втором смотрела уже немного скептически.Последний совсем не вооодушевил.Наверно из-за Меньшикова..Уж лучше перечитаю... |
Но Меньшиков лучше всех передал - Фандоринскую утонченную нервозность. Ведь и по книгам (ну кроме 2-ух, потом деньги портят) Фандорин крайне СНОБ и Белоручка... А маньшиков именно такой недоделланный интелегентус |
А вот позвольте не согласиться."Статский советник" идёт по хронологии после "Алмазной колесницы"...Не мог он после Японии вернуться нервозным,белоручкой и т.д.Сдержанным-да,отстранённым-да-на то и японская школа...
_________________ Дети ведут себя хорошо,если могут.(Росс Грин)
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:43
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
Мы вчера качали и смотрели Книгу Мастеров... дети пищат, а мне там Кузьма понра...
Знаете как говорил померший Трахенберг, если в фильме хоть что-то тронуло душу зна фильм хороший. В книге Мастеров мне понравилась улыбка Кузьмы и дефект речи Кати. И все... могу смотреть 5 раз
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:46
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
ivasi : | Tosjka : | ivasi : | Тосечка,я твою нежную любовь к Фандорину трепетно разделяю Но!В первом фильме было потрясающее совпадение от прочитанного и увиденного.
Во-втором смотрела уже немного скептически.Последний совсем не вооодушевил.Наверно из-за Меньшикова..Уж лучше перечитаю... |
Но Меньшиков лучше всех передал - Фандоринскую утонченную нервозность. Ведь и по книгам (ну кроме 2-ух, потом деньги портят) Фандорин крайне СНОБ и Белоручка... А маньшиков именно такой недоделланный интелегентус |
А вот позвольте не согласиться."Статский советник" идёт по хронологии после "Алмазной колесницы"...Не мог он после Японии вернуться нервозным,белоручкой и т.д.Сдержанным-да,отстранённым-да-на то и японская школа... |
О зануда... Ты небось их читала по порядку.
Помню лежу на сохранении и плачу... ну чисткой грозят, патологиями и вокруг выкидыши... и тут пришла подруга Любасик и вывалила мне Гарри Потера кучку. И потерял мир границы и выписали меня бодрую и со здоровым ребенком... врачи в шоке, а все Гариик. Токо потом поняла что все читала вразнобой.. и было интересно
Pēdējo reizi tika rediģēts: Tosjka (Piek Jan 15, 2010 23:47), kopumā tika rediģēts 1 reizi
|
uz augšu |
|
|
|
|
Ziņojumi: 2201
|
А из детских экранизаций мне Старик Хоттабыч экранизация нравится
И Дети капитана Гранта!
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:48
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
miorica : | А из детских экранизаций мне Старик Хоттабыч экранизация нравится
И Дети капитана Гранта! |
Дети Капитана Гранта... за одну музыку в титрах можно бесконечно пересматривать
|
uz augšu |
|
|
|
Leda |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:48
|
|
|
|
Ziņojumi: 2692
|
Tosjka : | Мы вчера качали и смотрели Книгу Мастеров... дети пищат, а мне там Кузьма понра...
Знаете как говорил померший Трахенберг, если в фильме хоть что-то тронуло душу зна фильм хороший. В книге Мастеров мне понравилась улыбка Кузьмы и дефект речи Кати. И все... могу смотреть 5 раз |
У меня Книга мастеров почти 2 месяца лежит несмотренная. А вот с книгами так не бывает - ежели есть что-то новенькое, то сразу читаю..
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:52
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
Leda : | Tosjka : | Мы вчера качали и смотрели Книгу Мастеров... дети пищат, а мне там Кузьма понра...
Знаете как говорил померший Трахенберг, если в фильме хоть что-то тронуло душу зна фильм хороший. В книге Мастеров мне понравилась улыбка Кузьмы и дефект речи Кати. И все... могу смотреть 5 раз |
У меня Книга мастеров почти 2 месяца лежит несмотренная. А вот с книгами так не бывает - ежели есть что-то новенькое, то сразу читаю.. |
Ай у мене все неупорядоченно... я вино закусываю солеными огурцами!
Я сейчас читаю Гинекологическую Прозу Бялко. Плюс читаю Леви Между небом и землей и СТРАДАЮ от текста, а Рубина зараза не пишет ничего и Иринушка не жалеет подругу и держит ее в состоянии интеллектуального голодания
|
uz augšu |
|
|
|
ivasi |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:52
|
|
|
|
Ziņojumi: 682
Pilsēta: jugla
|
Я не зануда Читаю взахлёб ,чего муж принесёт...Это он потом хронологию выстроил,человек организовааный,хоть и без примеси немецкой крови..хотя носки и очки,по утрам,ищет регулярно
_________________ Дети ведут себя хорошо,если могут.(Росс Грин)
|
uz augšu |
|
|
|
Irina |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:53
|
|
|
|
Ziņojumi: 623
Pilsēta: Барселона, Испания
|
Tosjka : |
Помню лежу на сохранении и плачу... ну чисткой грозят, патологиями и вокруг выкидыши... и тут пришла подруга Любасик и вывалила мне Гарри Потера кучку. И потерял мир границы и выписали меня бодрую и со здоровым ребенком... врачи в шоке, а все Гариик. Токо потом поняла что все читала вразнобой.. и было интересно |
О!!! Я тоже сыном беременная Гарри Поттера частей 7 прочитала, так затянуло, а фильм, только 1-ую часть посмотрела, дальше даже желания не возникало, может с сыном вместе попозже посмотрим .
Для меня книжки почти всегда первичны, хотя фильм " Три мушкетера" даже не знаю сколько раз смотрела, а книжку только один раз в детстве прочитала. Фильм больше нравится.
_________________ Я + Руслан(12 лет) и Таюсик(10 лет)
|
uz augšu |
|
|
|
Leda |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:53
|
|
|
|
Ziņojumi: 2692
|
И все-таки фильм - это чаще всего отбрасывание деталей, мелочей, штришков, которые помогают глубине повествования. Фильм обычно более динамичен и зрелищен, но сиюминутен...
|
uz augšu |
|
|
|
Tosjka |
|
|
Piek Jan 15, 2010 23:55
|
|
|
|
Ziņojumi: 5286
Pilsēta: Иманта
|
Вот Аватар... фильм. Говорят сюжет слаб... а я бы книгу читала, только потому что научная фантастика в таком формате очень редко где изображена в литературе. В Аватаре намешано много... и Стругацкие и Шекли и Гарри Гаррисон и Лем... просто смешание и даже Лукьяненко. И если проникнуться идеей того что вне нашего понимания и к чему мы неизменно движемся, аватар становиться родным
|
uz augšu |
|