|  |
|
 |
Riska |
|
|
Cet Apr 24, 2014 20:08
|
 |
|
|
|
Moderators
Ziņojumi: 31874
Pilsēta: Торонто
|
Шипы и розы Эльзы Триоле
Unonia
| Citāts: |
Жили-были две сестры, Лили и Элла. Обеих мир узнал под другими именами. Обе стали подругами и музами знаменитых поэтов. Правда, младшая оказалась более одаренной и сумела реализовать собственный творческий потенциал. О ней я и хочу вам рассказать.
|
|
| uz augšu |
 
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3261
Pilsēta: Рига, Пурвциемс
|
| Citāts: | | Если мне все же удалось вас заинтриговать, читайте и, пожалуйста, делитесь впечатлениями. |
Конечно, удалось!  Будем читать.  Спасибо. Статья - супер. 
|
| uz augšu |
|
|
 |
tevirp |
|
|
Sest Apr 26, 2014 20:37
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3261
Pilsēta: Рига, Пурвциемс
|
Здорово! Понравилось. Легко читается, оторваться совершенно невозможно...  Не верится, что написано 55 лет назад.  ОЧЕНЬ актуально.
| Citāts: | | Действительно, что мог он противопоставить хозяйственно-бытовому идеалу Мартины?! Она – дикарка, завороженная яркими безделушками, привезенными белыми. Она обожествляет современные удобства, как язычница, а ей дали в руки кредит – волшебную лампу Аладина, стоит потереть ее, и дьявол тут как тут, к твоим услугам. Да, но дьявол не столько услужил Мартине, сколько поработил ее. Хитроумный кредит – волшебные льготы, дарующие исполнение всех желаний; всемогущий кредит, обольщающий вас сказочным изобилием и ввергающий в рабство. |
Имхо это надо читать всем юным дамам, дабы при первом же обнаружении в себе Мартины, гнать её взашей. А то и не заметишь, как из прекрасной "Принцессы на горошине" превратишься в старуху из "Золотой рыбки".
Если говорить про реальную жизнь, мне кажется (мне хочется верить), что "Синдром Мартины" может накрыть по молодости, но у большинства должен пройти с годами.
|
| uz augšu |
|
|
|
unonia |
|
Поэтессa всея ККМ |
Sest Apr 26, 2014 21:58
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7672
|
 вот это скорость!  спасибо за отзыв 
"Синдром Мартины" - классное определение. А детство сбрасываешь со счетов, да? Общество потребления только рассматриваешь? Дело не только в кредите, дело в подмене понятий, когда стремление к новому дивану сильнее всех остальных стремлений. Но после такого детства Мартину ведь жаль? ..
_________________
пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения 
|
| uz augšu |
|
|
|
tevirp |
|
|
Sest Apr 26, 2014 23:18
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3261
Pilsēta: Рига, Пурвциемс
|
Мартину жаль, да.
Но детством я её, пожалуй, не оправдываю. Детство ещё у нескольких её сестёр/братьев было таким же, однако понесло одну Мартину. Я бы сказала, что детство в совокупности с её врождённым перфекционизмом объясняет поведение Мартины поначалу... но позже...  когда Даниель пытался открыть ей другой мир, она должна была попробовать (сделать хотя бы одну малюсенькую попыточку) увидеть новые цели в жизни. Ради такой любви можно было бы пойти на компромисс.
Вообще, ужасно интересна эта любовь к Даниелю. Именно на фоне её прочего поведения. Я всё ждала, что Даниель будет сменен, как вышедший из моды гарнитур, на что-то более актуальное и блестящее. Ан нет.
| Citāts: | – Значит, – сказал он, – если я облысею… или обзаведусь брюшком… или попаду в аварию, или если разразится война и я вернусь домой калекой...
– Ты... – Мартина еще немного отодвинулась от него. – Ты – начало и конец. Даже если ты вываляешься в нечистотах... я отмою тебя. |
|
| uz augšu |
|
|
|
unonia |
|
Поэтессa всея ККМ |
Pirm Apr 28, 2014 18:32
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7672
|
| Citāts: |
Детство ещё у нескольких её сестёр/братьев было таким же, однако понесло одну Мартину.
|
Ну, она всегда была "не-такая-как-все", помнишь? Остальные "лягушата" были другими. И остались в той среде, в которой родились, никто не поднялся. Мартина же с детства хотела жить иначе. Можно провести параллели со Скарлетт, когда она после пережитого голода начала деньги прятать по всему дому, словно выстраивая с их помощью надежную стену между собой и враждебным миром, пытаясь защитить себя и своих близких. Мартину "понесло" после детства в невыносимых для нее условиях, она и вправду была необразованной дикаркой, которая впадала в экстаз от запаха мыла, а розы казались ей не такими уж совершенными. И только любовь к Даниэлю могла бы ее поднять, но ... не хватило ей ума, наверное... Этакая "генетическая нищета" наоборот. 
_________________
пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 3261
Pilsēta: Рига, Пурвциемс
|
Мне очень понравился финал. Мрачная, но самая настоящая точка получилась. Человек столько сделал чтобы вырваться их хижины - изменить свою судьбу - рыл дорогу к светлому будущему зубами и когтями с безупречным маникюром... но упустил главное, не дорыл.
И судьба наигралась, устала и закинула таки обратно в ту хижину... и всё, занавес, "всем спасибо, все свободны".
|
| uz augšu |
|
|
|
unonia |
|
Поэтессa всея ККМ |
Otr Apr 29, 2014 07:50
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 7672
|
Да, финал потрясающий и очень показательный. В чем-то даже хрестоматийный. Баланс между главным и "маникюром" не соблюден, пожалте взад. А в реальной жизни просто ходят манекены - с виду люди, а внутри - ассортимент "магазина на диване"...
_________________
пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
Ziņojumi: 699
Pilsēta: Испания
|
Закончила читать. Понравилось вот очень очень и как же актуально и по сей день
Ну а финал закономерен  Хотя не ожидала прям такого.
Спасибо за хорошие книги 
_________________
Мой фотоблог о жизни в Испании - http://monespagne.blogspot.com.es/
|
| uz augšu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meklēšana
Grupas
Profils